Mustela Çatlak Öncesi Yağı 105 ml — gebelik ve sonrası vücut bakımı
Üreticinin Türkçe adı: Çatlak Öncesi Yağı · ÜTS: Maternité serisi
Gebelik ve sonrasında vücut cildinin bakımı için kullanılan, dört bitkisel kalemden oluşan susuz bir yağ. Üretici kuru cilde günde iki kez, dört bölgeye (karın, kalça, basen, göğüs) uygulanmasını tarif eder. 105 ml şişede sunulur.
✓ COSMOS ORGANIC — Ecocert Greenlife belgelendirmesi✓ ÜTS kayıtlı kozmetik ürün
Bir bakışta
| Ne için kullanılır | Gebelik ve sonrasında vücut bakımı · durulanmaz |
|---|
| Kimler için | Gebelik ve sonrasındaki yetişkinler · ÜTS: yetişkinler için kayıtlı bir Maternité ürünü |
|---|
| Formül | Dört kalem · tamamı bitkisel · susuz olduğu için Ek V koruyucusu yoktur |
|---|
| Belgelendirme | COSMOS ORGANIC · Ecocert Greenlife (bağımsız kuruluş) |
|---|
| Ne kadar gider | 105 ml şişe · üretici günde iki uygulama tarif eder ve dört bölge sayar: karın, kalça, basen, göğüs. Uygulama başına miktar belirtilmediği için gün sayısı vermiyoruz |
|---|
| Sunum | 105 ml şişe · açıldıktan sonra 9 ay (AKS işareti 9M) |
|---|
Neden tercih edilebilir?
- Liste dört kalemden oluşur ve dördü de bitkisel kökenlidir: ayçiçeği tohumu yağı, avokado yağı, çarkıfelek çekirdeği yağı ve E vitamini. Gebelikte cilde süreceği ürünün içeriğini baştan sona okumak isteyen biri için dört satır, on yedi ya da yirmi satırdan farklıdır.
- Ürün COSMOS ORGANIC kapsamında Ecocert Greenlife tarafından belgelendirilmiştir. Bu, üreticinin kendi beyanı değil bağımsız bir kuruluşun belgesidir; sayfadaki rozet listesinde yalnızca bu tür belgeler ve kayıt bilgileri bulunur.
- Formül susuzdur; dört kalemin tamamı yağ ya da yağda çözünen bir bileşendir. Su içermeyen bir yağda koruyucuya gerek kalmaz; dört satırı okuyarak formülde koruyucu bulunmadığını kendiniz görebilirsiniz.
- 105 ml'lik şişededir ve durulanmaz. Üreticinin tarif ettiği dört bölgeye günde iki kez uygulanan bir üründe bu hacim, aynı serinin kremine bir alternatiftir; ikisini aynı rutinde ya da birbirinin yerine kullanabilirsiniz.
Üreticinin beyanları
- Ürünün “3'ü 1 arada” olduğunu belirtir: nemlendirme, cildin esnekliği ve gerginlik hissi.
- COSMOS ORGANIC belgesinin yanında içeriğin %100'ünün doğal kökenli, %97'sinin organik tarımdan geldiğini beyan eder.
- Ürünün 60 gebe kadın üzerinde klinik olarak test edildiğini ve parfüm içermediğini beyan eder.
Dördüncü kalem dışındaki beyanlar üreticinin kendi beyanıdır. Oranlar COSMOS belgesinin yanında basılıdır, ancak hesabın kendisi yayımlanmamıştır; testin süresi ve sonuçları da yayımlanmamıştır. Bu yüzden belgeyi rozet yaptık, oranları ve testi yapmadık. Parfüm beyanı için ise dört kalemlik listede koku bileşeni bulunmadığını ayrıca yazıyoruz.
Kaynak: üreticinin kendi beyanı.
Nasıl kullanılır?
- Hazırla: Cildi kuru olmalıdır.
- Uygula: Dört bölgeye — karın, kalça, basen ve göğüs — yayarak uygulayınız.
- Sıklık: Üretici günde iki kez uygulama tarif eder.
- Nereye uygulanmaz: Sezaryen yaraları üzerine uygulanmaz. Emzirme döneminde göğüs bölgesine uygulanmaz.
Adımlar üreticinin kullanım talimatıdır.
Rutinde yeri: Aynı seride krem formu da vardır: Maternité Çatlak Kremi 150 ml katalogda yer alır; yağ ile krem farklı formüllerdir ve iki listeyi karşılaştırabilirsiniz. Aşırı kuru cilt için markanın ayrı bir serisi bulunur: Stelatopia+ Lipit Yenileyici Krem 300 ml. Günlük vücut bakımı için Hydra Bébé Vücut Losyonu 300 ml kendi sayfasında anlatılır.
Kullanırken
Üreticinin uyarıları
- Sezaryen yaraları üzerinde kullanmayınız. (üreticinin Türkçe metni)
- Emzirme döneminde göğüs bölgesine uygulamayınız. (üreticinin Fransızca, İspanyolca ve Portekizce metinleri)
- Kullanım bilgileri, son kullanma tarihi ve seri numarası ürünün üzerinde yer alır.
Genel kozmetik kullanım önerisi
- Beklenmedik bir tepki görürseniz kullanımı bırakınız ve eczacınıza ya da hekiminize danışınız.
- Gebelikte ya da emzirme döneminde kullanacağınız ürünler için hekiminize danışabilirsiniz.
- Açıldıktan sonra 9 ay içinde kullanınız.
İlk grup üreticinin kendi uyarılarıdır; ikinci grubu Eczanem ve Ben genel kullanım önerisi olarak ekler.
Sık sorulanlar
▸ Bu ürün bana uygun mu — hangi dönem ve hangi bölge için?
Üretici ürünü gebelik ve sonrası dönem için tarif eder ve dört bölge sayar: karın, kalça, basen ve göğüs. ÜTS kaydında ürün 3 yaş altı çocuklar için üretilmiş bir ürün olarak beyan edilmemiştir — markanın bu sayfada bağlantı verdiğimiz bebek ürünlerinden ayrıldığı nokta budur. Formül dört bitkisel kalemden oluşur ve koku bileşeni içermez. Sezaryen yaraları üzerine uygulanmaz ve emzirme döneminde göğüs bölgesine uygulanmaz. Gebelikte kullanacağınız ürünler için hekiminize danışabilirsiniz.
▸ Nasıl ve ne sıklıkla kullanılır?
Üretici şunu tarif eder: kuru cilde, günde iki kez uygulayın. Ürün durulanmaz. 105 ml'lik şişededir. Uygulama başına miktar belirtilmediği için bir şişenin kaç gün gideceğini hesaplamıyoruz; bu, uygulanan bölge sayısına göre değişir. Açıldıktan sonra kullanım süresi üründeki AKS işaretine göre 9 aydır.
▸ İçinde koruyucu, renklendirici veya UV filtresi var mı?
Tam sıralı dört kalemlik listede Yönetmelik Ek III, Ek IV, Ek V ve Ek VI kapsamında tek bir kayıt bile yoktur. Ürün susuz bir yağ karışımıdır; su içermeyen formüllerde Ek V kapsamında koruyucuya gerek kalmaz. Listede Parfum kalemi de bulunmaz, dolayısıyla ayrıca bildirilmesi gereken bir koku maddesi de yoktur.
▸ Ürün adında neden “önleyici” yazmıyor?
Üreticinin Fransızca, İspanyolca ve Portekizce metinlerinde çatlakların ortaya çıkmasını önlemek ifadesi geçer. Ancak üreticinin Türkçe metninde bu ifade yoktur; oradaki ad “Çatlak Öncesi Yağı” ve beyan “3'ü 1 arada: nemlendirme, esneklik, gerginlik hissi” biçimindedir. Sayfadaki ürün adını üreticinin Türkçe metnine göre yazdık ve önleme iddiasını yeniden üretmedik. Eski ürün adı kalıcı yönlendirme ile yeni adrese bağlanmıştır.
Şeffaflık notları
Ambalajdaki ifadelerle içerik listesi arasındaki farkları ve bilginin kaynağını burada açıkça yazıyoruz. Bu sayfada yalnızca kaynağını gösterebildiğimiz bilgiler yer alır.
▸ Önceki sürümdeki “%100 Doğal Kökenli İçerik” rozeti neden kaldırıldı?
Çünkü bu bir oran beyanıdır ve hesaplama yöntemi ürün üzerinde yazmaz. Oran, COSMOS belgesinin yanında basılıdır; belgenin kendisi bağımsız bir kuruluşa (Ecocert Greenlife) aittir ve onu rozet listesinde tuttuk. Oranın belgenin kapsamında mı hesaplandığını, yoksa ayrı bir üretici beyanı mı olduğunu göremiyoruz; bu yüzden oranı ayrı bir rozet yapmadık, “Üreticinin beyanları” bölümüne yazdık.
▸ Ambalajda “parfümsüz” yazıyor; bu ne anlama geliyor?
Tam sıralı listede Parfum (koku karışımı) kalemi yer almaz — yani ürüne koku eklenmemiştir ve beyan listeyle tutarlıdır. Bununla birlikte bitkisel yağların kendi doğal kokusu olur; “kokusuz” ile “koku eklenmemiş” aynı şey değildir. Mutlak “içermez” beyanlarını rozet yapmıyoruz; onun yerine dört kalemlik tam listeyi yayımlıyoruz.
▸ “60 gebe kadında klinik test” beyanını neden ayrıca işaretlediniz?
Üretici bu testi ambalajda beyan eder. Ancak testin süresi, ölçtüğü sonuç ve bulguları yayımlanmamıştır; elimizde yalnızca katılımcı sayısı var. Beyanı saklamıyoruz — kaynağıyla birlikte yazıyoruz — ama bir rozet ya da Eczanem ve Ben'in kendi iddiası hâline getirmiyoruz.
▸ Uyarılardan biri Türkçe etikette yok; neden yine de yazdınız?
Türkçe etikette yalnızca “sezaryen yaraları üzerinde kullanmayın” uyarısı bulunur. Ambalajın Fransızca, İspanyolca ve Portekizce metinlerinde ayrıca emzirme döneminde göğüs bölgesine uygulanmaması yazılıdır. Ürünün hedef kullanıcısı gebe ve emziren kişiler olduğu için bu uyarıyı atlamadık; hangi metinden geldiğini belirterek ikisini de yazdık.
▸ Bu sayfadaki bilgiler nereden alındı?
Tam sıralı dört kalemlik içerik listesi ve ambalaj beyanları ürünün fiziksel kutusundan okunmuş, üreticinin resmî ürün sayfasıyla karşılaştırılmıştır; iki kaynak örtüşmektedir. Kalemlerin tamamı CosIng kütüğünde yeniden sorgulanmıştır. Menşe ülke ve ürün işlev kodu ÜTS kaydındandır. ÜTS bir kayıt sistemidir; orada kayıtlı olmak ilgili kurumun ürünü onayladığı anlamına gelmez. Elinizdeki ürünün üzerindeki liste esastır.
Teknik bilgi ve kaynaklar
▸ Tam sıralı içerik listesi (INCI · 4 bileşen)
Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil • Persea Gratissima (Avocado) Oil • Passiflora Edulis Seed Oil • Tocopherol
Kaynak: ürünün fiziksel ambalajı ve üreticinin resmî ürün sayfası. Liste, ambalajdaki sıralamayla aynıdır. Dört kalemin tamamı CosIng kütüğünde sorgulanmıştır.
▸ Bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları
CosIng işlev sınıfları, bir bileşenin kozmetik formüllerde genel olarak hangi görevle kullanılabildiğini tanımlar. Bu sınıflar ürünün cilt üzerindeki etkisine dair bir beyan değildir. Kaydı bulunmayan bileşenler “Formülde yer alır” olarak gösterilir.
| Bileşen (INCI) | İşlev sınıfı ve mevzuat kaydı |
|---|
Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil
Ayçiçeği tohumu yağı | Cildi yumuşatıcı, çözücü ve örtücü işlevli bitkisel yağ; listenin ilk kalemi ve formülün taşıyıcı tabanıdır. (CosIng) Ambalajda bu kalemin yanında organik ve organik olmayan tarımdan geldiği belirtilir. |
Persea Gratissima (Avocado) Oil
Avokado yağı | Cilt bakım işlevli bitkisel yağ. (CosIng) |
Passiflora Edulis Seed Oil
Çarkıfelek (maracuja) çekirdeği yağı | Cildi yumuşatıcı işlevli bitkisel yağ. (CosIng) Ambalajdaki “maracuja yağı” ifadesinin INCI karşılığıdır. |
Tocopherol
Tokoferol (E vitamini) | Antioksidan ve cilt bakım işlevli. (CosIng) Koruyucu değildir; yağ bazlı formüllerde yağların oksidasyonunu yavaşlatmak için kullanılır. |
▸ Mevzuat kayıtları ve azami oranlar
Ek III: düzenlenmiş madde yok. Ek IV: renklendirici yok. Ek V: koruyucu yok — ürün susuz bir yağ karışımıdır. Ek VI: UV filtresi yok. Listede Parfum kalemi bulunmaz; ayrıca bildirilmesi gereken bir koku maddesi de beyan edilmemiştir. Dayanak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri (RG 08.05.2023, 32184 1. Mükerrer; değişiklik RG 05.03.2024, 32480).
Eczanem ve Ben ürün sayfalarında bilginin kaynağını ayrı ayrı belirtir: ürün kimliği, içerik listesi, kullanım bilgisi ve etiket beyanları ürünün fiziksel ambalajı ile ÜTS kaydına; bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları Avrupa Komisyonu CosIng kütüğü ile Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri'ne dayanır. Bu kaynaklar ürünün resmî kayıt ve tanımlama bilgileridir; ilgili kurumun ya da veri tabanının ürünü onayladığı, tavsiye ettiği veya hakkında görüş bildirdiği anlamına gelmez. Kozmetik üründür, ilaç değildir.
