Mustela Stelatopia+ Lipit Yenileyici Krem — aşırı kuru cilt · 150 ml
Üreticinin Türkçe adı: “Lipit Yenileyici Krem — Rahatlatıcı” · uluslararası ad: Stelatopia+ Lipid Replenishing Cream
Aşırı kuru cilt için vücuda uygulanan, ciltte kalan yumuşatıcı (emolyan) bakım kremi; 150 ml tüpte. Üretici kuru ve temiz cilde günde iki kez uygulanmasını tarif eder. ÜTS kaydında A.1.7 vücut bakım ürünleri işlev koduyla ve üç yaş altı çocuklar için üretilmiş ürün olarak yer alır.
✓ ÜTS kayıtlı kozmetik ürün✓ COSMOS ORGANIC — Ecocert Greenlife
Bir bakışta
| Ne için kullanılır | Aşırı kuru cilt için vücut bakım kremi · günde iki kez · durulanmaz |
|---|
| Kimler için | Aşırı kuru ciltte yumuşatıcı bir vücut kremi arayanlar · ÜTS kaydına göre üç yaş altı çocuklar için üretilmiş ürün |
|---|
| Öne çıkan içerik | Ayçiçeği tohumu yağı · shea yağı · avokado yağı · ayçiçeği sabunlaşmayan fraksiyonu · alfa-glukan oligosakkarit · parfüm kaydı yok |
|---|
| Ne kadar gider | 150 ml tüp · üretici günde iki kez uygulamayı tarif eder. Vücuda uygulandığı için uygulama başına miktar, yalnızca yüze sürülen bir kreme göre yüksektir |
|---|
| Sunum | 150 ml tüp · üründe AKS işareti yoktur, son kullanma tarihi beyanı taşır |
|---|
| ÜTS işlev kodu | A.1.7 vücut bakım ürünleri |
|---|
Neden tercih edilebilir?
- Ürün COSMOS standardına göre Ecocert Greenlife tarafından COSMOS ORGANIC olarak sertifikalandırılmıştır. Bu, üreticinin kendi test beyanı değil bağımsız bir belgelendirme kuruluşunun sertifikasıdır; sertifikalı bir ürün arayan bir alıcı için aradaki fark belirleyicidir, çünkü belgeyi veren kuruluş üreticiden ayrıdır.
- İçerik listesinde dört kalem organik tarımdan gelen bileşen olarak işaretlidir: ayçiçeği tohumu yağı, shea yağı, ayçiçeği tohumu yağı sabunlaşmayan fraksiyonu ve avokado yağı. Hangi bileşenin organik olduğunu tek tek görmek isteyen bir alıcı için işaretler listenin kendisinde duruyor; oranları ise beyan edilmemiştir.
- Listede parfüm (Parfum) kaydı yoktur ve ayrıca bildirilmesi gereken koku maddelerinden hiçbiri yer almaz. Kokusuz bir ürün arayan bir alıcı için bu, bir beyana değil içerik listesinin kendisine dayanan bir ayrımdır; üretici de ürün üzerinde kokulandırıcı eklenmediğini belirtir.
- Formülde tek bir koruyucu bulunur: sodyum benzoat. Formülü koruyucu sayısına göre seçen bir alıcı için bu ayrım belirleyicidir; renklendirici ve UV filtresi ise formülde hiç yer almaz. Mikrobiyolojik dayanıklılığa gliseril kaprilat da katkı verir; o bir koruyucu olarak kayıtlı değildir.
Üreticinin beyanları
- Ürün COSMOS standardına göre Ecocert Greenlife tarafından COSMOS ORGANIC olarak sertifikalandırılmıştır; aynı beyanda toplam içeriğin %20'sinin organik tarımdan geldiği ve bileşenlerin %99'unun doğal kökenli olduğu yazılıdır.
- Ürünün kuru ve temiz cilde günde iki kez uygulanmasını tarif eder; doğumdan itibaren kullanıma uygun bulur ve vegan formül ifadesini, formülde hayvansal kökenli bileşen bulunmaması olarak tanımlar.
- Ürünün dermatolojik olarak test edildiğini, tüpün %32,5 oranında geri dönüştürülmüş plastik içerdiğini ve kartonun sürdürülebilir şekilde yönetilen ormanlardan geldiğini beyan eder. Formülde kokulandırıcı bulunmadığını da belirtir.
Bu beyanların tamamı üreticiye aittir; COSMOS ORGANIC sertifikası ise Ecocert Greenlife'a aittir ve rozet listesinde o nedenle yer alır. Dermatolojik test beyanının yöntemi, katılımcı sayısı ve sonucu yayımlanmamıştır, bu yüzden onu rozet olarak kullanmıyoruz. “Vegan formül” bir belgelendirme değil üreticinin kendi tanımıdır. Geri dönüştürülmüş plastik ve orman yönetimi beyanları ürünün içeriğine değil tüpüne ve kartonuna ilişkindir. “%99 doğal kökenli” ve “%20 organik” oranlarının hesap yöntemi açıklanmamıştır.
Kaynak: üreticinin kendi beyanı.
Nasıl kullanılır?
- Hazırla: Cildin kuru ve temiz olmasına dikkat ediniz.
- Uygula: Vücuda günde iki kez uygulayınız.
- Durulama yok: Ürün ciltte kalır, durulanmaz.
Adımlar üreticinin kullanım talimatıdır.
Rutinde yeri: Temizlikten sonra, vücut bakımının son adımı olarak uygulanır. Aynı serinin temizlik adımı için katalogda Stelatopia temizleme jeli ve Stelatopia temizleme yağı, yüz bölgesi için Stelatopia yüz kremi yer alır; bunlar farklı bölge ve farklı adımlar için ayrı ürünlerdir.
Kullanırken
Genel kozmetik kullanım önerisi
- Beklenmedik bir tepki görürseniz kullanımı bırakınız ve eczacınıza ya da hekiminize danışınız.
- Üründe açıldıktan sonra kullanım süresi işareti yoktur; ürünün son kullanma tarihi üzerinde yazılıdır.
- Çocukların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza ediniz.
İlk grup üreticinin kendi uyarılarıdır; ikinci grubu Eczanem ve Ben genel kullanım önerisi olarak ekler.
Sık sorulanlar
▸ Bana uygun mu, ne sıklıkla kullanmalıyım?
Üretici ürünü aşırı kuru cilt için konumlandırır ve kuru, temiz cilde günde iki kez uygulanmasını tarif eder. ÜTS kaydında ürün üç yaş altı çocuklar için üretilmiş ürün olarak beyan edilmiştir ve üretici doğumdan itibaren kullanıma uygun bulur. Bunlar üreticinin kendi kullanım tarifi ve kayıt beyanıdır; kendi durumunuz için hekiminize ya da eczacınıza danışınız.
▸ Organik sertifikası neyi kapsıyor, hangi bileşenler organik?
Üretici ürünün COSMOS standardına göre Ecocert Greenlife tarafından COSMOS ORGANIC olarak sertifikalandırıldığını bildirir; aynı beyanda toplam içeriğin %20'sinin organik tarımdan geldiği belirtilir. Sertifika ürüne aittir ve veren kuruluş üreticiden bağımsızdır; bu yüzden rozet listesinde yer alır. İçerik listesinde organik tarımdan geldiği işaretli kalemler şunlardır: ayçiçeği tohumu yağı, shea yağı, ayçiçeği tohumu yağı sabunlaşmayan fraksiyonu ve avokado yağı. Oranları tek tek beyan edilmemiştir.
▸ Koruyucu ve parfüm içeriyor mu?
Formülde Yönetmelik Ek V kapsamında bir koruyucu yer alır: sodyum benzoat (kayıt 1 — durulanmayan ürünlerde asit olarak azami %0,5). Üründeki oranı beyan edilmemiştir. Mikrobiyolojik dayanıklılığa gliseril kaprilat da katkı verir; o bir koruyucu olarak kayıtlı değildir. Parfum kalemi listede yoktur ve ayrıca bildirilmesi gereken koku maddelerinden hiçbiri yer almaz. Listede Ek III kapsamında azami oranı belirlenmiş bir madde, Ek IV renklendirici ve Ek VI UV filtresi bulunmaz.
▸ “Bioécolia” listede neden görünmüyor?
Bioécolia bir ticari hammadde adıdır, INCI adı değildir. İçerik listesinde karşılığı Alpha-Glucan Oligosaccharide (alfa-glukan oligosakkarit) olarak yer alır; CosIng bu maddeyi temizleyici, cilt bakım ve pürüzsüzleştirici işlevlerle kaydeder. İçerik listeleri ticari adlarla değil INCI adlarıyla yazıldığı için ürünün ön yüzünde gördüğünüz ad ile listedeki ad farklı olabilir.
Şeffaflık notları
Ambalajdaki ifadelerle içerik listesi arasındaki farkları ve bilginin kaynağını burada açıkça yazıyoruz. Bu sayfada yalnızca kaynağını gösterebildiğimiz bilgiler yer alır.
▸ Üründe yazan bazı beyanları neden rozet yapmadınız?
Rozet listesinde yalnızca bağımsız belgelendirmeler ve kayıt bilgileri bulunur. Üreticinin “dermatolojik olarak test edilmiştir” beyanı kendi testidir — yöntemi, katılımcı sayısı ve sonucu yayımlanmamıştır, bu yüzden rozet listesine alınmamıştır. “Vegan formül” bir belgelendirme değil üreticinin kendi tanımıdır. Tüpün %32,5 geri dönüştürülmüş plastik içermesi ve kartonun sürdürülebilir ormanlardan gelmesi ürünün içeriğine değil ambalajına ilişkindir. COSMOS ORGANIC ise Ecocert Greenlife'a ait bağımsız bir belge olduğu için rozet listesinde yer alır. Beyanların hepsi üreticinin beyanları bölümünde yazılı.
▸ Açıldıktan sonra ne kadar sürede kullanmalıyım?
Bu üründe açıldıktan sonra kullanım süresi (AKS) işareti bulunmamaktadır — yani kapağı açılmış ürün için üreticinin bildirdiği bir süre yok. Ürün son kullanma tarihi beyanı taşır ve bu tarih ürünün üzerinde yazılıdır. Markanın pek çok ürününde 6 ya da 9 aylık bir AKS işareti bulunur; burada bir süre tahmin etmiyoruz, elinizdeki ürünün üzerindeki tarihi esas alınız.
▸ Ürün adı neden üç farklı biçimde geçiyor?
Üreticinin Türkçe adı “Lipit Yenileyici Krem — Rahatlatıcı”, uluslararası adı “Stelatopia+ Lipid Replenishing Cream”, katalogdaki kayıt adı ise ikisinin birleşimidir. Üçü aynı ürüne ait üç ayrı adlandırmadır. Katalog adı değiştirilmemiştir: ad değişikliği ürün bağlantısını, ürün beslemesini ve sipariş geçmişini etkiler.
▸ Bu bilgiler nereden geliyor?
Ürün kimliği, içerik listesi, kullanım bilgisi ve üreticinin beyanları ürünün ÜTS kaydına yüklenmiş karton ambalaj belgesinden okunmuştur; bileşen işlevleri Avrupa Komisyonu CosIng kütüğünden, mevzuat kayıtları Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri'nden alınmıştır. Oranlar yalnızca üretici beyan ettiyse yazılmıştır; beyan edilmeyen bir oran tahmin edilmemiştir.
Teknik bilgi ve kaynaklar
▸ Tam sıralı içerik listesi (INCI · 17 bileşen)
Aqua / Water • Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil • Glycerin • Caprylic / Capric Triglyceride • Butyrospermum Parkii (Shea) Butter • C10-18 Triglycerides • Sucrose Stearate • Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil Unsaponifiables • Persea Gratissima (Avocado) Oil • Alpha-Glucan Oligosaccharide • Bentonite • Glyceryl Caprylate • Xanthan Gum • Sodium Benzoate • Sodium Stearoyl Glutamate • Citric Acid • Tocopherol
ürünün ÜTS kaydına yüklenmiş karton ambalaj belgesi
▸ Bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları
CosIng işlev sınıfları, bir bileşenin kozmetik formüllerde genel olarak hangi görevle kullanılabildiğini tanımlar. Bu sınıflar ürünün cilt üzerindeki etkisine dair bir beyan değildir. Kaydı bulunmayan bileşenler “Formülde yer alır” olarak gösterilir.
| Bileşen (INCI) | İşlev sınıfı ve mevzuat kaydı |
|---|
Aqua / Water
Su | Formülün çözücü tabanı. (CosIng) |
Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil
Ayçiçeği tohumu yağı | Yumuşatıcı (emolyan) ve cilt bakım işlevli bitkisel yağ. (CosIng) İçerik listesinde organik tarımdan gelen bileşen olarak işaretlenmiştir. |
Glycerin
Gliserin | Nem çekici (hümektant) ve cilt koruyucu işlevli bileşen. (CosIng) |
Caprylic / Capric Triglyceride
Kaprilik / kaprik trigliserit | Çözücü ve cilt bakım işlevli bileşen. (CosIng) |
Butyrospermum Parkii (Shea) Butter
Shea yağı | Yumuşatıcı ve cilt bakım işlevli bitkisel yağ. (CosIng) İçerik listesinde organik tarımdan gelen bileşen olarak işaretlenmiştir. |
C10-18 Triglycerides
C10-18 trigliseritler | Cildi yumuşatıcı ve cilt bakım işlevli bileşen. (CosIng) |
Sucrose Stearate
Sükroz stearat | Şeker türevi; yumuşatıcı ve emülsiyon yapıcı işlevli bileşen. (CosIng) |
Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil Unsaponifiables
Ayçiçeği tohumu yağı sabunlaşmayan fraksiyonu | Cilt bakım işlevli bitkisel fraksiyon. (CosIng) İçerik listesinde organik tarımdan gelen bileşen olarak işaretlenmiştir. |
Persea Gratissima (Avocado) Oil
Avokado yağı | Yumuşatıcı ve cilt bakım işlevli bitkisel yağ. (CosIng) İçerik listesinde organik tarımdan gelen bileşen olarak işaretlenmiştir. |
Alpha-Glucan Oligosaccharide
Alfa-glukan oligosakkarit | Temizleyici, cilt bakım ve pürüzsüzleştirici işlevli oligosakkarit. (CosIng) Üretici bu kalemi ticari adıyla Bioécolia olarak anar; ticari ad bir INCI adı değildir. |
Bentonite
Bentonit | Absorban, emülsiyonu stabilize edici ve viskozite düzenleyici işlevli kil minerali. (CosIng) |
Glyceryl Caprylate
Gliseril kaprilat | Yumuşatıcı, emülsiyon yapıcı ve deodorant işlevli bileşen. (CosIng) Formülde mikrobiyolojik dayanıklılığa katkı veren çok işlevli kalemlerden biridir. |
Xanthan Gum
Ksantan sakızı | Bağlayıcı, jel yapıcı ve kıvam düzenleyici işlevli bileşen. (CosIng) |
Sodium Benzoate
Sodyum benzoat | Koruyucu. Yönetmelik Ek V'in 1 numaralı kaydında yer alır; durulanmayan ürünlerde asit olarak en çok %0,5 oranında izin verilir. Üründeki oranı beyan edilmemiştir. |
Sodium Stearoyl Glutamate
Sodyum stearoil glutamat | Temizleyici, emülsiyon yapıcı ve cilt bakım işlevli bileşen. (CosIng) |
Citric Acid
Sitrik asit | Tampon (pH düzenleyici) ve şelatlayıcı işlevli bileşen. (CosIng) |
Tocopherol
Tokoferol (E vitamini) | Antioksidan ve cilt bakım işlevli bileşen. (CosIng) |
▸ Mevzuat kayıtları ve azami oranlar
Ek V — bir koruyucu: sodyum benzoat (kayıt 1; durulanmayan ürünlerde asit olarak azami %0,5). Ek III: azami oranı belirlenmiş madde yok. Ek IV: renklendirici yok. Ek VI: UV filtresi yok. Listede Parfum kalemi de yoktur. Dayanak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri (RG 08.05.2023, 32184 1. Mükerrer; değişiklik RG 05.03.2024, 32480).
Eczanem ve Ben ürün sayfalarında bilginin kaynağını ayrı ayrı belirtir: ürün kimliği, içerik listesi, kullanım bilgisi ve etiket beyanları ürünün ÜTS kaydına yüklenmiş karton ambalaj belgesine; bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları Avrupa Komisyonu CosIng kütüğü ile Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri'ne dayanır. Bu kaynaklar ürünün resmî kayıt ve tanımlama bilgileridir; ilgili kurumun ya da veri tabanının ürünü onayladığı, tavsiye ettiği veya hakkında görüş bildirdiği anlamına gelmez. Kozmetik üründür, ilaç değildir.
