Mustela Cold Cream İçeren Besleyici Temizleme Jeli — saç ve vücut · 300 ml
Üreticinin Türkçe adı: “Cold Cream İçeren Besleyici Şampuan” · uluslararası ad: Nourishing Cleansing Gel with Cold Cream
Kuru ciltli bebek ve çocuklarda hem saç hem vücut temizliği için 300 ml'lik yıkama jeli. Yıkayıcı sistemi üç yüzey aktif bileşen üzerine kuruludur; formülde balmumu, tatlı badem yağı, seramid NP ve avokado meyve özü yer alır. Köpürtülerek uygulanır ve durulanır.
Bir bakışta
| Ne için kullanılır | Saç ve vücut için yıkama jeli · durulanır · kuru cilt |
|---|
| Kimler için | Kuru ciltte saç ve vücudu tek üründe yıkamak isteyenler · üretici doğumdan itibaren yüksek cilt toleransı bildirir |
|---|
| Öne çıkan içerik | Balmumu (Cold Cream) · tatlı badem yağı · seramid NP · avokado meyve özü · üç yüzey aktif bileşen |
|---|
| Ne kadar gider | 300 ml şişe · saç ve vücudun birlikte yıkandığı her banyoda kullanılır. Durulanan bir üründe şişe, ciltte kalan bir kreme göre hızlı biter |
|---|
| Sunum | 300 ml · açıldıktan sonra 9 ay (AKS işareti 9M) |
|---|
Neden tercih edilebilir?
- Tek üründe hem saç hem vücut temizliği; üretici ürünü “saç ve vücut” için tanımlar. Banyoda iki ayrı ürün bulundurmak istemeyen bir alıcı için bu tek adım demektir; buna karşılık saç için ayrı bir bakım arıyorsanız bu ürün onun yerine geçmez, çünkü durulanan bir temizleyicidir.
- Yıkayıcı sistem üç yüzey aktif bileşen üzerine kuruludur: kokamidopropil betain, sodyum miret sülfat ve şeker türevli koko-glukozit. Sülfat grubundan bir yüzey aktif madde arayan ya da ondan kaçınan bir alıcı için bu dağılım belirleyicidir — sodyum miret sülfat listede adıyla durur, tahmin etmek gerekmez.
- Ürünün “Cold Cream” niteliğini taşıyan kalem balmumudur; yanında tatlı badem yağı, seramid NP ve avokado meyve özü yer alır. Besleyici bir yıkama ürünü arayan bir alıcı için bu kalemler listede tek tek görünür; oranları ise beyan edilmemiştir, yani miktarları bilinmiyor.
- Formülde tek bir koruyucu bulunur: potasyum sorbat. Formülü koruyucu sayısına göre seçen bir alıcı için bu ayrım belirleyicidir; renklendirici ve UV filtresi formülde hiç yer almaz. Mikrobiyolojik dayanıklılığa gliseril kaprilat da katkı verir; o bir koruyucu olarak kayıtlı değildir.
Üreticinin beyanları
- Ürünün kuru cildin nemini koruduğunu ve cildin doğal koruyucu bariyerine destek verdiğini belirtir; bileşenlerin %95'inin doğal kökenli olduğunu ve balmumunun organik arıcılıktan geldiğini bildirir.
- Ürünün doğumdan itibaren yüksek cilt toleransına sahip olduğunu, ürünün elde köpürtülerek saça ve cilde uygulanıp durulanmasını tarif eder; yoğun bakım ünitesinden çıkan bebeklerde de kullanılabileceğini bir dipnotla belirtir.
- Ürünün dermatolojik ve klinik olarak test edildiğini, formülün biyobozunur olduğunu (yöntem olarak OECD 302B'yi anar) ve üretici firmanın B Corp sertifikalı olduğunu beyan eder.
Bu beyanların tamamı üreticiye aittir ve hiçbiri rozet listesine alınmamıştır. Dermatolojik ve klinik test beyanlarının yöntemi, katılımcı sayısı ve sonucu yayımlanmamıştır. OECD 302B kamuya açık bir laboratuvar yöntemidir, ancak testi yapan ve sonucu bildiren üreticinin kendisidir. B Corp belgesi ürüne değil üretici firmaya aittir. “%95 doğal kökenli” oranının hesap yöntemi açıklanmamıştır. Nem ve bariyer beyanları için bir ölçüm sonucu sunulmamıştır.
Kaynak: üreticinin kendi beyanı.
Nasıl kullanılır?
- Dök: Ürünü elinize dökünüz.
- Köpürt: Saçı ve cildi temizlemek için köpürtünüz.
- Durula: Ardından durulayınız.
Adımlar üreticinin kullanım talimatıdır.
Rutinde yeri: Banyoda temizlik adımı olarak kullanılır; durulamadan sonra ciltte kalan bir ürünle tamamlanır. Aynı serinin yüz kremi ve vücut losyonu katalogda yer alır; sabun formunda bir temizleyici arıyorsanız kalıp temizleyiciye bakabilirsiniz — o gerçek bir sabundur, bu ürün ise sabun değildir.
Kullanırken
Genel kozmetik kullanım önerisi
- Formülde tatlı badem yağı yer alır; badem ya da sert kabuklu yemiş alerjisi olan kişilerde dikkatli olunması gerekir. Bu bir üretici uyarısı değil, içerik listesinden okunan bir bileşim bilgisidir.
- Ürün yalnızca haricen kullanım içindir; yutulmaz.
- Göz ile temasından kaçınınız; teması durumunda bol su ile durulayınız.
- Beklenmedik bir tepki görürseniz kullanımı bırakınız ve eczacınıza ya da hekiminize danışınız.
- Açıldıktan sonra 9 ay içinde kullanınız; son kullanma tarihi ürün üzerinde yazılıdır.
İlk grup üreticinin kendi uyarılarıdır; ikinci grubu Eczanem ve Ben genel kullanım önerisi olarak ekler.
Sık sorulanlar
▸ Kimler için uygun, nasıl kullanılır?
Üretici ürünü kuru ciltli bebek ve çocuklar için konumlandırır ve doğumdan itibaren yüksek cilt toleransına sahip olduğunu bildirir; bir dipnotta yoğun bakım ünitesinden çıkan bebeklerde de kullanılabileceğini belirtir. Kullanım şekli: ürün elde köpürtülür, saça ve cilde uygulanır, ardından durulanır. Bunlar üreticinin kendi beyanı ve kullanım tarifidir; kendi durumunuz için hekiminize ya da eczacınıza danışınız.
▸ Formülde badem yağı var; alerji açısından ne yapmalıyım?
İçerik listesinde Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil — tatlı badem yağı — yer alır ve badem sert kabuklu yemiş grubundadır. Ürünün üzerinde buna ilişkin bir uyarı metni yoktur; bu bilgi doğrudan içerik listesinden okunmaktadır. Kullanacak kişide badem ya da sert kabuklu yemiş alerjisi varsa ürünü kullanmadan önce hekiminize ya da eczacınıza danışınız. Bu bir teşhis ya da tavsiye değil, bileşim bilgisinin aktarımıdır.
▸ Sülfat, koruyucu ve parfüm içeriyor mu?
Sülfat: evet — sodyum miret sülfat listede yer alır; yanında kokamidopropil betain ve şeker türevli koko-glukozit bulunur. Koruyucu: Yönetmelik Ek V kapsamında tek bir kalem var — potasyum sorbat (kayıt 4; asit olarak azami %0,6). Parfüm: evet, listede Parfum (Fragrance) yer alır; buna karşılık ayrıca bildirilmesi gereken koku maddelerinden hiçbiri listelenmemiştir. Listede Ek III kapsamında azami oranı belirlenmiş bir madde, Ek IV renklendirici ve Ek VI UV filtresi bulunmaz.
▸ Ürün vegan mı? “Cold Cream” ne anlama geliyor?
Vegan değildir. İçerik listesinde Cera Alba (balmumu) yer alır ve balmumu hayvansal kaynaklı bir bileşendir; üretici balmumunun organik arıcılıktan geldiğini belirtir, ancak bu ürünü vegan yapmaz. Ürünün “Cold Cream” niteliğini taşıyan kalem de budur. Formülde ayrıca tatlı badem yağı, seramid NP ve avokado meyve özü bulunur.
Şeffaflık notları
Ambalajdaki ifadelerle içerik listesi arasındaki farkları ve bilginin kaynağını burada açıkça yazıyoruz. Bu sayfada yalnızca kaynağını gösterebildiğimiz bilgiler yer alır.
▸ Üründe dört ayrı logo var; neden hiçbiri rozet listesinde değil?
Rozet listesinde yalnızca bağımsız belgelendirmeler ve kayıt bilgileri bulunur. Üründe yer alan dört beyanın hiçbiri bu tanıma girmiyor: “dermatolojik olarak test edilmiştir” ve “klinik olarak test edilmiştir” üreticinin kendi testleridir ve yöntemleri yayımlanmamıştır; “biyobozunur formül” beyanı OECD 302B adlı kamuya açık bir yöntemi anar, ama testi yapan yine üreticidir; B Corp belgesi ise ürüne değil üretici firmaya aittir. Dördü de üreticinin beyanları bölümünde kaynağıyla yazılıdır — hiçbiri gizlenmemiş, yalnızca rozet olarak kullanılmamıştır.
▸ ÜTS kaydı neden yazılı değil?
Bu ürünün ÜTS kaydı ve işlev kodu elimizde doğrulanmış değildir; bu yüzden ne rozet listesine “ÜTS kayıtlı kozmetik ürün” yazıldı ne de “Bir bakışta” tablosuna bir işlev kodu konuldu. Markanın başka kartlarında bu bilgiler var; burada bir kayıt bilgisini tahmin etmek yerine satırı hiç yazmamayı seçtik. Kayıt doğrulandığında eklenecektir.
▸ Ürün adı neden üç farklı biçimde geçiyor?
Üreticinin Türkçe adı “Cold Cream İçeren Besleyici Şampuan”, uluslararası adı “Nourishing Cleansing Gel with Cold Cream”, katalogdaki kayıt adı ise “Cold Cream İçeren Besleyici Temizleme Jeli”dir. Üçü aynı ürüne ait üç ayrı adlandırmadır. Ürün hem saç hem vücut için tanımlandığı için “şampuan” adı kapsamı daraltıyor; buna karşılık katalog adı değiştirilmemiştir, çünkü ad değişikliği ürün bağlantısını, ürün beslemesini ve sipariş geçmişini etkiler.
▸ Bu bilgiler nereden geliyor?
Ürün kimliği, içerik listesi, kullanım bilgisi ve üreticinin beyanları ürünün kendi kutusundan okunmuştur; bileşen işlevleri Avrupa Komisyonu CosIng kütüğünden, mevzuat kayıtları Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri'nden alınmıştır. Oranlar yalnızca üretici beyan ettiyse yazılmıştır; beyan edilmeyen bir oran tahmin edilmemiştir.
Teknik bilgi ve kaynaklar
▸ Tam sıralı içerik listesi (INCI · 17 bileşen)
Aqua / Water / Eau • Glycerin • Cocamidopropyl Betaine • Sodium Myreth Sulfate • Coco-Glucoside • PEG-3 Distearate • PEG-150 Distearate • Glyceryl Caprylate • Glycol Distearate • Parfum (Fragrance) • Polyquaternium-10 • Cera Alba / Beeswax • Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil • Potassium Sorbate • Citric Acid • Ceramide NP • Persea Gratissima (Avocado) Fruit Extract
ürünün kendi kutusundan alınan içerik listesi dökümü
▸ Bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları
CosIng işlev sınıfları, bir bileşenin kozmetik formüllerde genel olarak hangi görevle kullanılabildiğini tanımlar. Bu sınıflar ürünün cilt üzerindeki etkisine dair bir beyan değildir. Kaydı bulunmayan bileşenler “Formülde yer alır” olarak gösterilir.
| Bileşen (INCI) | İşlev sınıfı ve mevzuat kaydı |
|---|
Aqua / Water / Eau
Su | Formülün çözücü tabanı. (CosIng) |
Glycerin
Gliserin | Nem çekici (hümektant) ve cilt koruyucu işlevli bileşen. (CosIng) |
Cocamidopropyl Betaine
Kokamidopropil betain | Temizleyici, köpük yapıcı ve antistatik işlevli yüzey aktif bileşen. (CosIng) |
Sodium Myreth Sulfate
Sodyum miret sülfat | Temizleyici ve köpük yapıcı işlevli yüzey aktif bileşen. (CosIng) Sülfat grubundan bir yüzey aktif maddedir. |
Coco-Glucoside
Koko-glukozit | Şeker türevli temizleyici ve köpük yapıcı işlevli yüzey aktif bileşen. (CosIng) |
PEG-3 Distearate
PEG-3 distearat | Emülsiyon yapıcı ve viskozite düzenleyici işlevli bileşen. (CosIng) |
PEG-150 Distearate
PEG-150 distearat | Viskozite düzenleyici işlevli bileşen. (CosIng) |
Glyceryl Caprylate
Gliseril kaprilat | Yumuşatıcı, emülsiyon yapıcı ve deodorant işlevli bileşen. (CosIng) Formülde mikrobiyolojik dayanıklılığa katkı veren çok işlevli kalemlerden biridir. |
Glycol Distearate
Glikol distearat | Yumuşatıcı, opaklaştırıcı ve viskozite düzenleyici işlevli bileşen. (CosIng) |
Parfum (Fragrance)
Parfüm | Koku verici bileşen karışımı. Listede, ayrıca bildirilmesi gereken koku maddelerinden hiçbiri yer almaz. |
Polyquaternium-10
Polikuaternium-10 | Antistatik ve film yapıcı işlevli polimer. (CosIng) |
Cera Alba / Beeswax
Balmumu | Yumuşatıcı, film yapıcı ve emülsiyon kararlılığı işlevli mum. (CosIng) Hayvansal kaynaklıdır; ürünün “Cold Cream” niteliğini taşıyan kalem budur. |
Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil
Tatlı badem yağı | Yumuşatıcı ve cilt bakım işlevli bitkisel yağ. (CosIng) Badem, sert kabuklu yemiş grubundadır. |
Potassium Sorbate
Potasyum sorbat | Koruyucu. Yönetmelik Ek V'in 4 numaralı kaydında yer alır; asit olarak en çok %0,6 oranında izin verilir. Üründeki oranı beyan edilmemiştir. |
Citric Acid
Sitrik asit | Tampon (pH düzenleyici) ve şelatlayıcı işlevli bileşen. (CosIng) |
Ceramide NP
Seramid NP | Cilt bakım işlevli bileşen. (CosIng) |
Persea Gratissima (Avocado) Fruit Extract
Avokado meyve özü | Yumuşatıcı ve cilt bakım işlevli bitki özü. (CosIng) |
▸ Mevzuat kayıtları ve azami oranlar
Ek V — bir koruyucu: potasyum sorbat (kayıt 4; asit olarak azami %0,6). Ek III: azami oranı belirlenmiş madde yok; listede Parfum bulunur ama ayrıca bildirilmesi gereken koku maddelerinden hiçbiri listelenmemiştir. Ek IV: renklendirici yok. Ek VI: UV filtresi yok. Dayanak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri (RG 08.05.2023, 32184 1. Mükerrer; değişiklik RG 05.03.2024, 32480).
Eczanem ve Ben ürün sayfalarında bilginin kaynağını ayrı ayrı belirtir: ürün kimliği, içerik listesi, kullanım bilgisi ve etiket beyanları ürünün kendi kutusuna; bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları Avrupa Komisyonu CosIng kütüğü ile Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri'ne dayanır. Bu kaynaklar ürünün resmî kayıt ve tanımlama bilgileridir; ilgili kurumun ya da veri tabanının ürünü onayladığı, tavsiye ettiği veya hakkında görüş bildirdiği anlamına gelmez. Kozmetik üründür, ilaç değildir.
