The Purest Solutions
The Purest Solutions Brightening & Lightening Vitamin C Serum
The Purest Solutions C Vitamini Serumu — %10 askorbik asit · 30 ml
ÜTS'de kayıtlı arz ismi: The Purest Solutions Brightening & Lightening Vitamin C Serum 30 ml
Yüz bölgesi için %10 askorbik asit (saf C vitamini) ve %0,5 ferulik asit beyanı taşıyan, durulanmayan bir serum. Birkaç damla ince bir tabaka hâlinde uygulanır; üretici gündüz ve gece kullanıma uygun olduğunu belirtir.
Bir bakışta
| Ne için kullanılır | Durulanmayan yüz serumu · gündüz ve gece |
|---|---|
| Kimler için | C vitamini türevi değil saf askorbik asit arayanlar · üretici tahriş olmuş ciltler için önermez |
| Öne çıkan içerik | %10 askorbik asit · %0,5 ferulik asit · yeşil çay yaprağı özü · meyan kökü özü · alfa-glukan oligosakkarit · dört hyalüronik asit türevi |
| Saklama | Buzdolabında, dondurmadan (üreticinin tavsiyesi) |
| Sunum | 30 ml e damlalıklı şişe · açıldıktan sonra 12 ay (AKS işareti 12M) |
| ÜTS işlev kodu | A.1.1 yüz maskeleri dışındaki cilt bakım ürünleri |
Neden tercih edilebilir?
- Ön yüzde iki oran birden beyan edilmiştir: %10 askorbik asit ve %0,5 ferulik asit. Askorbik asit saf C vitaminidir (türev değil) ve içerik listesinde ikinci sırada durur — oran beyanı ile listedeki sıra bu sayfada birlikte görülebilir. C vitaminli serumlarda ürün adı çoğu zaman bir türevi işaret eder; burada hangisinin kullanıldığını tahmin etmeniz gerekmez.
- Üretici özel bir saklama koşulu yazar: buzdolabında, dondurmadan. Markanın bu koşulu taşıyan tek ürünü; ürünü nereye koyacağınızı satın almadan önce bilirsiniz. Bu bilgi künyede de yazılıdır.
- İçerik listesinde “Parfum” kalemi ve bildirimi zorunlu üç koku maddesi ayrıca yazılıdır. Koku maddelerine duyarlılığı olanlar için bu kalemler tabloda tek tek, kayıt numaralarıyla görünür — markanın pek çok ürününde beyan edilen koku maddesi bulunmaz, bu üründe bulunur ve sakladığımız bir şey yok.
- Dört ayrı hyalüronik asit türevi, sodyum PCA ve eritritol listede adıyla yer alır. Askorbik asitli serumlarda nem tarafının ne olduğunu görmek isteyenler için bu kalemler tahmin konusu değil; oranları beyan edilmediği için bu sayfada da yazılmaz. Antioksidan tarafında ise askorbik ve ferulik asidin yanında yeşil çay yaprağı özü, prebiyotik nitelikli alfa-glukan oligosakkarit ve mor söğüt kabuğu özü tabloda kendi işlevleriyle görünür.
Üreticinin beyanları
- Cildin canlanmasına ve aydınlık bir görünüm kazanmasına yardımcı olur.
Kaynak: üreticinin kendi beyanı.
Bu ürünü kimler kullanmamalı
- Tahriş olmuş ciltler
- Koku maddelerine duyarlılığı olanlar içerik listesini kontrol etmelidir
Bu uyarılar ürünün üreticisi tarafından bildirilmiştir.
Nasıl kullanılır?
- Hazırla: Cildinizi temizleyiniz.
- Uygula: Birkaç damla ürünü yüzünüze ince bir tabaka hâlinde sürünüz.
- Durulama yok: Uygulama ardından durulama gerekmez.
- Zaman: Üretici gündüz ve gece rutininde kullanıma uygun olduğunu belirtir.
- Sakla: Üretici ürünün buzdolabında, dondurmadan muhafaza edilmesini tavsiye eder.
Adımlar üreticinin kullanım talimatıdır.
Rutinde yeri: Temizleyici ve tonikten sonra, nemlendirici ile güneş koruyucudan önceki adımda kullanılır. Üretici, bu ürünü kullandığınız dönemlerde güneş kreminizi ihmal etmemenizi ister: SPF 50+ renkli güneş koruyucu. Markanın cilt tonu görünümüne yönelik diğer iki serumu %5 niasinamid + %1 çinko PCA serumu ve %10 niasinamid + B kompleks serumu katalogda yer alır.
Kullanırken
Üreticinin uyarıları
- Sadece harici kullanım içindir.
- Kullandığınız dönemlerde güneş kreminizi ihmal etmeyiniz.
- Kullanmadan önce cildinizin ufak bir kısmına uygulayarak hassasiyet kontrolü yapınız; hassasiyet hâlinde kullanımı bırakıp dermatoloğunuza danışınız.
- Göz ile temasından kaçınınız.
- Buzdolabında, dondurmadan muhafaza ediniz.
Genel kozmetik kullanım önerisi
- Formülde bildirimi zorunlu üç koku maddesi ve “Parfum” kalemi bulunur; koku maddelerine duyarlılığı olanların içerik listesini kontrol etmesi uygun olur.
- Beklenmedik bir tepki görürseniz kullanımı bırakınız ve eczacınıza ya da hekiminize danışınız.
- Açıldıktan sonra 12 ay içinde kullanınız; son kullanma tarihi ürün üzerinde yazılıdır.
İlk grup üreticinin kendi uyarılarıdır; ikinci grubu Eczanem ve Ben genel kullanım önerisi olarak ekler.
Sık sorulanlar
▸ Koku maddesi içeriyor mu? Hangileri?
Evet, içeriyor. İçerik listesinde “Parfum” kalemi yer alır ve bunun yanında Yönetmelik Ek III kapsamında ayrıca bildirilmesi gereken üç koku maddesi tek tek yazılmıştır: limonen (kayıt 88), linalool (kayıt 84) ve alfa-izometil iyonon (kayıt 90). Listede ayrıca koku ve ışık stabilizatörü işlevli benzil salisilat bulunur (kayıt 75). Bu kalemlerin içerik listesinde görünmesi mevzuatın gerektirdiği bir bildirimdir — belirli oranın üzerinde kullanıldıklarında ayrıca gösterilmeleri gerekir. Koku maddelerine duyarlılığınız varsa bu kalemleri dikkate alınız.
▸ Markanın cilt tonu serumları arasında hangisini seçmeliyim?
Üçünün de içerik listesi ve oran beyanı bu sayfalarda yazılı. Bu ürün (barkod 8682773091298): ön yüzde %10 askorbik asit + %0,5 ferulik asit, buzdolabında saklanması tavsiye ediliyor ve formülde beyan edilmiş koku maddeleri var. Intensive Pore Tightening & Lightening Serum (barkod 8682773091007): %5 niasinamid + %1 çinko PCA, beyan edilmiş koku maddesi yok. Vitamin B Complex Serum (barkod 8682773091342): %10 niasinamid ve B grubu vitaminleri. Sipariş verirken barkodu kontrol ediniz.
▸ Bu bir C vitamini türevi mi, saf C vitamini mi?
İçerik listesindeki kalem Ascorbic Acid'dir — yani askorbik asidin kendisi, bir türevi (örneğin bir askorbil tuzu ya da esteri) değil. Listede ikinci sırada yer alır ve ön yüzdeki oran beyanı %10'dur. CosIng askorbik asidi antioksidan, tampon ve cilt bakım işlevleriyle sınıflandırır; ferulik asidi ise antioksidan ve antimikrobiyal işlevleriyle. Bu sınıflamalar bileşenlere ilişkindir, ürün düzeyinde bir iddia değildir.
▸ Koruyucu, renklendirici veya UV filtresi içeriyor mu?
Tam sıralı listede Yönetmelik Ek V kapsamında bir koruyucu yer almaz. Mikrobiyolojik stabiliteye fenetil alkol ve 1,2-hekzandiol katkı verir; bunlar CosIng'de koruyucu olarak değil, sırasıyla koku ve cilt bakım/çözücü işlevleriyle sınıflandırılmıştır. Ek IV kapsamında bir renklendirici ve Ek VI kapsamında bir UV filtresi listede yoktur. Ek III kapsamındaki tek grup yukarıda sayılan koku maddeleridir.
Şeffaflık notları
Ambalajdaki ifadelerle içerik listesi arasındaki farkları ve bilginin kaynağını burada açıkça yazıyoruz. Bu sayfada yalnızca kaynağını gösterebildiğimiz bilgiler yer alır.
▸ Bu ürün ne olarak kayıtlı? Ürün adındaki “Lightening” ne anlama geliyor?
Ürünün ÜTS'de kayıtlı arz ismi “The Purest Solutions Brightening & Lightening Vitamin C Serum 30 ml”dir ve kayıt A.1.1 “yüz maskeleri dışındaki cilt bakım ürünleri” işlev kodunu taşır. Ürün adındaki “Lightening” ifadesi üreticinin ticari ürün adının parçasıdır; bu sayfada ürüne bir cilt rengi açma etkisi atfedilmemiştir. Kozmetik ürünler bir hastalığı tedavi etme, teşhis etme veya önleme amacıyla kullanılamaz; kozmetik etki cildin görünümüyle sınırlıdır.
▸ Meyan kökü özünün CosIng'deki “ağartıcı” işlevi ne anlama geliyor?
İçerik listesindeki meyan kökü özü (Glycyrrhiza Glabra Root Extract) CosIng kütüğünde cilt bakım, yumuşatıcı ve ağartıcı (bleaching) işlevleriyle sınıflandırılmıştır. Bu sınıflama bileşenin kendisine ilişkindir ve bu üründe ne kadar bulunduğu beyan edilmemiştir — dolayısıyla ürün düzeyinde bir cilt rengi açma iddiası değildir ve bu sayfada öyle sunulmamıştır. Bileşenin kayıtlı işlevini sakladığımız için değil, yanlış okunmaması için böyle yazıyoruz.
▸ Ambalajdaki “yaşlanma etkilerine karşı” ifadesi ne anlama geliyor?
Ürünün Türkçe etiketinde “%10 askorbik asit, %0,5 ferulik asit ve prebiyotik içeriği ile yaşlanma etkilerine karşı koruyucu ve önleyici özellikte” olduğu yazılıdır. Bu ifade üreticinin kendi beyanıdır ve bu sayfada ürünün kendisine ait bir iddia olarak ileri sürülmemiştir. Kozmetik ürünler fizyolojik yaşlanma sürecini durduramaz; kozmetik etki cildin görünümüyle sınırlıdır. Bu nedenle sayfanın gövdesinde yalnızca üreticinin görünüme ilişkin beyanı yer alır.
▸ ÜTS kaydındaki ürün adında bir yazım hatası var mı?
Evet. ÜTS kaydındaki arz isminde ürün adı “Brigthening” olarak geçer; ürünün kendi üzerindeki doğru yazım “Brightening”tir. Bu bir kayıt yazım hatasıdır ve ürünün kimliğini değiştirmez — barkod 8682773091298 ile eşleşme doğrulanmıştır. Farkı sakladığımız için değil, kaydı kendiniz sorgularsanız şaşırmamanız için yazıyoruz.
▸ Ürünün üzerindeki işaretler ne anlama geliyor?
Üründe “DERMATOLOGICALLY TESTED” işareti bulunur; bu beyan üreticiye aittir ve bağımsız bir kuruluşun belgelendirmesi değildir. “ALCOHOL FREE”, “MICROPLASTIC FREE” ve “%100 VEGAN” mutlak “içermez” beyanlarıdır ve rozet olarak kullanılmamıştır: listede etil alkol bulunmaz, ancak koku işlevli fenetil alkol yer alır — ikisi farklı maddelerdir; hayvansal kaynaklı bileşen de listede yoktur. Sayfadaki rozet listesinde yer alan PETA “Animal Test-Free + Vegan” bağımsız bir kuruluşun belgelendirmesidir. FSC MIX (FSC® C155268) işareti karton ambalajın kâğıt kaynağına ilişkindir.
▸ Bu sayfadaki bilgiler nereden alındı?
Tam sıralı yirmi dört kalemlik içerik listesi, ürünün ÜTS'ye yüklenmiş orijinal etiket dosyasından okunmuştur; kalemlerin tamamı CosIng kütüğünde sorgulanmıştır. Elinizdeki ürünün üzerindeki liste esastır.
Teknik bilgi ve kaynaklar
▸ Tam sıralı içerik listesi (INCI · 24 bileşen)
Aqua • Ascorbic Acid • Glycerin • Hydroxyethylcellulose • Sodium Hyaluronate Crosspolymer • Sodium Hyaluronate • Sodium Acetylated Hyaluronate • Hydrolyzed Sodium Hyaluronate • Sodium PCA • Erythritol • Chondrus Crispus • Xanthan Gum • Ferulic Acid • Salix Purpurea Bark Extract • Camellia Sinensis Leaf Extract • Alpha-Glucan Oligosaccharide • Phenethyl Alcohol • 1,2-Hexanediol • Glycyrrhiza Glabra Root Extract • Parfum • Limonene • Linalool • Benzyl Salicylate • Alpha-Isomethyl Ionone
Kaynak: ÜTS kaydındaki orijinal etiket dosyası. Liste, ürünün üzerindeki sıralamayla aynıdır. Yirmi dört kalemin tamamı CosIng kütüğünde sorgulanmıştır.
▸ Bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları
CosIng işlev sınıfları, bir bileşenin kozmetik formüllerde genel olarak hangi görevle kullanılabildiğini tanımlar. Bu sınıflar ürünün cilt üzerindeki etkisine dair bir beyan değildir. Kaydı bulunmayan bileşenler “Formülde yer alır” olarak gösterilir.
| Bileşen (INCI) | İşlev sınıfı ve mevzuat kaydı |
|---|---|
| Aqua Su | Formülün çözücü tabanı. |
| Ascorbic Acid Askorbik Asit (saf C vitamini) | Antioksidan, tampon ve cilt bakım işlevli bileşen. Ambalajda %10 oranında belirtilmiştir. |
| Glycerin Gliserin | Nem çekici (hümektant) ve cilt koruyucu işlevli bileşen. |
| Hydroxyethylcellulose Hidroksietilselüloz | Bağlayıcı, film oluşturucu ve emülsiyonu stabilize edici selüloz türevi. |
| Sodium Hyaluronate Crosspolymer Sodyum Hyalüronat Çapraz Polimeri | Nem çekici ve cilt bakım işlevli bileşen. |
| Sodium Hyaluronate Sodyum Hyalüronat | Nem çekici ve cilt bakım işlevli bileşen. |
| Sodium Acetylated Hyaluronate Asetillenmiş Sodyum Hyalüronat | Nem çekici işlevli bileşen. |
| Hydrolyzed Sodium Hyaluronate Hidrolize Sodyum Hyalüronat | Cilt bakım işlevli bileşen. |
| Sodium PCA Sodyum PCA | Antistatik, nem çekici ve cilt bakım işlevli bileşen. |
| Erythritol Eritritol | Nem çekici, nem verici ve cilt bakım işlevli şeker alkolü. |
| Chondrus Crispus İrlanda Yosunu | Cilt bakım ve koku işlevli deniz yosunu. |
| Xanthan Gum Ksantan Sakızı | Bağlayıcı ve emülsiyonu stabilize edici doğal polisakkarit. |
| Ferulic Acid Ferulik Asit | Antioksidan ve antimikrobiyal işlevli bileşen. Ambalajda %0,5 oranında belirtilmiştir. |
| Salix Purpurea Bark Extract Mor Söğüt Kabuğu Özü | Cilt bakım işlevli bitki özü. |
| Camellia Sinensis Leaf Extract Yeşil Çay Yaprağı Özü | Antioksidan, antimikrobiyal, büzücü (astrenjan) ve cilt bakım işlevli bitki özü. |
| Alpha-Glucan Oligosaccharide Alfa-Glukan Oligosakkarit | Temizleyici, cilt bakım ve pürüzsüzleştirici işlevli prebiyotik nitelikli polisakkarit. |
| Phenethyl Alcohol Fenetil Alkol | Koku işlevli aromatik alkol; mikrobiyolojik stabiliteye katkı verir. |
| 1,2-Hexanediol 1,2-Hekzandiol | Cilt bakım ve çözücü işlevli bileşen; mikrobiyolojik stabiliteye katkı verir. |
| Glycyrrhiza Glabra Root Extract Meyan Kökü Özü | CosIng'de cilt bakım, yumuşatıcı ve ağartıcı işlevleriyle sınıflandırılmış bitki özü. |
| Parfum Parfüm | Koku bileşeni. |
| Limonene Limonen | Koku bileşeni. Yönetmelik Ek III'ün 88 numaralı kaydındaki bildirimi zorunlu koku maddelerindendir. |
| Linalool Linalool | Koku bileşeni. Yönetmelik Ek III'ün 84 numaralı kaydındaki bildirimi zorunlu koku maddelerindendir. |
| Benzyl Salicylate Benzil Salisilat | Koku ve ışık stabilizatörü işlevli bileşen. Yönetmelik Ek III'ün 75 numaralı kaydında yer alır; durulanmayan cilt ürünlerinde kayıt kapsamındaki üst sınır uygulanır. |
| Alpha-Isomethyl Ionone Alfa-İzometil İyonon | Koku bileşeni. Yönetmelik Ek III'ün 90 numaralı kaydındaki bildirimi zorunlu koku maddelerindendir. |
▸ Mevzuat kayıtları ve azami oranlar
Ek III — dört kayıt, tamamı koku maddesi: benzil salisilat (75), linalool (84), limonen (88) ve alfa-izometil iyonon (90). Bunlar belirli oranın üzerinde kullanıldığında içerik listesinde ayrıca gösterilmesi gereken koku maddeleridir ve listede gösterilmişlerdir. Ek IV: renklendirici yok. Ek V: koruyucu yok. Ek VI: UV filtresi yok. Dayanak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri (RG 08.05.2023, 32184 1. Mükerrer; değişiklik RG 05.03.2024, 32480).
Eczanem ve Ben ürün sayfalarında bilginin kaynağını ayrı ayrı belirtir: ürün kimliği, içerik listesi, kullanım bilgisi ve etiket beyanları ÜTS kaydındaki orijinal ambalaj belgesine; bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları Avrupa Komisyonu CosIng kütüğü ile Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri'ne dayanır. Bu kaynaklar ürünün resmî kayıt ve tanımlama bilgileridir; ilgili kurumun ya da veri tabanının ürünü onayladığı, tavsiye ettiği veya hakkında görüş bildirdiği anlamına gelmez. Kozmetik üründür, ilaç değildir.
