The Purest Solutions
The Purest Solutions Yaşlanma ve Kırışıklık Karşıtı Retinol Gece Serumu 30 ml
The Purest Solutions Retinol Gece Serumu — %0,3 retinol · 30 ml
Uluslararası ürün adı: Youth Radiant Renewal Retinol Serum
Yüz bölgesi için %0,3 retinol ve seramid içeren bir gece serumu. Retinole yeni başlayanlar için geliştirilmiş; haftada 1-2 kez, yalnızca gece kullanılır.
Bir bakışta
| Ne için kullanılır | Gece serumu · durulanmayan · yüz bölgesi |
|---|---|
| Kimler için | Retinole yeni başlayan yetişkinler |
| Öne çıkan içerik | %0,3 lipozomal retinol · seramid NP · niasinamid · 3-O-etil askorbik asit · dört hyalüronik asit türevi |
| Koku maddesi | İçerik listesinde bildirilmemiş |
| Ne kadar gider | 30 ml şişe · üretici haftada 1-2 kez, yalnızca gece kullanımı önerir. Haftada iki kez kullanılan bir üründe şişe uzun sürer; bir uygulamada harcanan miktar kullanıcıya göre değiştiği için gün sayısı vermiyoruz |
| Miktar ve kullanım süresi | 30 ml · açıldıktan sonra 12 ay (AKS işareti 12M) |
| ÜTS işlev kodu | A.1.1 · yüz bakım ürünü |
Neden tercih edilebilir?
- Retinol oranı üründe beyan edilmiştir: %0,3. Oran veren bir üründe uyguladığınız retinol düzeyini bilirsiniz; oran vermeyen bir üründe aynı bileşen listenin neresinde olursa olsun ne kadar olduğunu kestiremezsiniz. Retinole yeni başlayan biri için bu fark, ürün seçiminin kendisi kadar önemlidir.
- Üretici ürünü retinole yeni başlayanlar için tarif eder ve haftada 1-2 kez, yalnızca gece kullanımı önerir. Retinole yeni başlarken haftada kaç gün kullanacağınızı kendiniz kestirmek zorunda kalmazsınız; üretici net bir başlangıç aralığı vermiş ve gece kullanımı şartını da birlikte bildirmiştir.
- İçerik listesinde koku maddesi (Parfum) bildirilmemiştir. Kokuya hassas ciltler için içerik listesinde doğrudan görünür bir ölçüttür; “parfümsüz” gibi bir pazarlama ifadesine güvenmek yerine kırk dört kalemlik listenin kendisinden doğrulayabilirsiniz.
- Retinolün yanında seramid NP, niasinamid ve dört hyalüronik asit türevi aynı formülde yer alır. Retinolü ayrı bir seramid ya da nem ürünüyle tamamlamak istemeyenler için bunlar tek şişede toplanmıştır. Retinol rutinine ayrı bir seramid ve ayrı bir nem ürünü eklemek isteyen biri için bu, raftaki ürün sayısını ve toplam maliyeti doğrudan etkileyen bir farktır.
Üreticinin beyanları
- Cildin yenilenmesine yardımcı olarak ince çizgilerin ve renk düzensizliklerinin görünümünü azaltır.
- %0,3 lipozomal retinol ve seramid içeriği, cildin retinole alışma sürecini kolaylaştırır ve oluşabilecek yan etkileri en aza indirmeye yardımcı olur.
- Ürünü retinole yeni başlayanlar için konumlandırır ve haftada 1-2 kez, yalnızca gece kullanımı önerir.
Bu beyanların tamamı üreticiye aittir. “İnce çizgilerin ve renk düzensizliklerinin görünümünü azaltır” bir görünüm beyanıdır; ölçüm yöntemi, süresi ve katılımcı sayısı yayımlanmamıştır, bu yüzden bir etki büyüklüğü ya da süre yazmıyoruz. “Yan etkileri en aza indirmeye yardımcı olur” ifadesi de üreticinin kendi yorumudur; karşılaştırıldığı bir formülasyon belirtilmemiştir. Retinol için mevzuatın zorunlu kıldığı uyarı bundan bağımsızdır ve uyarı bölümünde birebir yer alır.
Kaynak: üreticinin kendi beyanı.
Bu ürünü kimler kullanmamalı
- Hamileler ve hamilelik şüphesi olanlar
- Tahriş olmuş ciltler
Bu uyarılar ürünün üreticisi tarafından bildirilmiştir.
Nasıl kullanılır?
- Temizlik: Cildinizi temizleyip kurulayınız.
- Uygulama: Haftada 1-2 kez, yalnızca gece rutininizde birkaç damla uygulayınız ve cildinizde bırakınız.
- İlk kullanım: Kullanmadan önce cildinizin ufak bir kısmına uygulayınız; hassasiyet oluşmuyorsa kullanıma devam ediniz.
Adımlar üreticinin kullanım talimatıdır.
Rutinde yeri: Genel bir öneri olarak gece rutininde temizlik adımından sonra uygulanabilir. Üretici, bu ürünü kullandığınız dönemlerde gündüz güneş kreminizi ihmal etmemenizi ister. Aynı markanın gündüz adımı için iki seçeneği var: Mineral Filtreli Güneş Koruyucu Krem SPF 30 ve Invisible UV Protection SPF 50.
Kullanırken
Zorunlu mevzuat uyarısı
“A vitamini içerir. Kullanmadan önce günlük A vitamini alım miktarınızı göz önünde bulundurunuz.”
Dayanak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ek III, kayıt 376 (retinol). Üretici bu ifadeyi üründe de bildirmiştir.
Üreticinin uyarıları
- Sadece harici kullanım içindir.
- Ürünü kullandığınız dönemlerde güneş kreminizi kullanmayı ihmal etmeyiniz.
- Göz ile temasından kaçınınız; teması durumunda bol su ile yıkayınız.
- Uygulama sonrasında hassasiyet oluşması durumunda ürün kullanımını bırakınız ve dermatoloğunuza danışınız.
Genel kozmetik kullanım önerisi
- Beklenmedik bir tepki görürseniz kullanımı bırakınız ve eczacınıza ya da hekiminize danışınız.
- Açıldıktan sonra 12 ay içinde kullanınız; son kullanma tarihi ürün üzerinde yazılıdır.
İlk grup üreticinin kendi uyarılarıdır; ikinci grubu Eczanem ve Ben genel kullanım önerisi olarak ekler.
Sık sorulanlar
▸ Retinole yeni başlıyorum — bu ürün bana uygun mu, %0,3 oranı ne demek?
Üretici bu oranı, ürünü “retinole yeni başlayanlar” için konumlandırırken kullanır. %0,3 aynı zamanda Yönetmelik Ek III kayıt 376'nın durulanmayan ürünler için koyduğu azami orandır (vücut losyonlarında sınır %0,05 RE'dir). Oranın yüksek olmasının daha iyi olduğu yönünde bir bildirim yoktur; biz de böyle bir yorum yapmıyoruz.
▸ Göz çevresinde kullanılabilir mi?
Üretici ürünü yüz bölgesi için tarif eder ve göz çevresi için ayrı bir kullanım bilgisi vermez; “göz ile temasından kaçınınız” uyarısını koyar.
▸ Hamilelik veya emzirme döneminde kullanılabilir mi?
Üretici açıkça şunu bildirir: “Hamileler ve hamilelik şüphesi olanların kullanmaması tavsiye edilir.” Emzirme dönemi için üreticinin bir bildirimi yoktur; bu dönemde kozmetik ürün kullanımı için kişisel durumunuzu bilen hekiminize ya da eczacınıza danışmanız uygun olur.
Şeffaflık notları
Ambalajdaki ifadelerle içerik listesi arasındaki farkları ve bilginin kaynağını burada açıkça yazıyoruz. Bu sayfada yalnızca kaynağını gösterebildiğimiz bilgiler yer alır.
▸ Ürün alkol içeriyor mu?
Evet. Ambalajında “ALCOHOL FREE” işareti bulunmasına rağmen içeriğinde alkol mevcuttur. Tam sıralı listenin 11. sırasında Alcohol yer alır; bu, kozmetik içerik listelerinde etil alkolün (etanol) kayıtlı adıdır ve CosIng'de köpük kesici, antimikrobiyal, büzücü, koku ve çözücü işlevleriyle kayıtlıdır. Bu nedenle ambalajdaki ifade yerine tam sıralı listeyi esas alıyor ve sayfada yayımlıyoruz. Alkole hassas bir cildiniz varsa bu bileşeni dikkate alınız.
▸ İçerikte UV filtresi olarak kayıtlı bileşenler var; bu ürün güneş kremi mi?
Bu bir gece bakım ürünüdür; güneş koruması için gündüz ayrı bir güneş kremi kullanılır. Listede etilhekzil salisilat ve butil metoksidibenzoilmetan bulunur. CosIng her ikisini de ışık stabilizatörü, UV soğurucu ve UV filtresi işlevleriyle sınıflandırır ve her ikisi de Yönetmelik Ek VI'da kayıtlıdır (kayıt 20 ve 8; azami oran %5). Ambalajda bir SPF değeri veya güneş koruma beyanı yer almaz; bu yüzden gündüz korumanız için güneş kreminizi kullanmaya devam ediniz.
▸ Ambalajdaki işaretler ne anlama geliyor?
Kutuda dört işaret bulunur: “ALCOHOL FREE”, “%100 VEGAN”, “DERMATOLOGICALLY TESTED”, “MICROPLASTIC FREE”. Dördü de üreticinin kendi beyanıdır ve bu sayfada üreticiye ait olarak aktarılır. “DERMATOLOGICALLY TESTED”, ürünün bir dermatolojik testten geçtiğini bildirir; testin yöntemini, katılımcı sayısını ve sonucunu üretici bizimle paylaşırsa bu bölümde yayımlarız. Sayfadaki rozet listesinde yer alan PETA “Animal Test-Free + Vegan” ise bağımsız bir kuruluşun belgelendirmesidir. FSC MIX (FSC® C155268) karton ambalajın kaynağına ilişkin bir işarettir.
▸ Bu sayfadaki bilgiler nereden alındı?
Tam sıralı kırk dört kalemlik içerik listesi, ürünün ÜTS'ye yüklenmiş orijinal kutu etiket dosyasından okunmuştur; kalemlerin tamamı CosIng kütüğünde doğrulanmıştır. ÜTS'de ürün Türkiye'de imal edilmiş olarak, A.1.1 işlev koduyla ve “The Purest Solutions Youth Radiant Renewal Retinol Serum 30 ml” arz ismiyle kayıtlıdır. Ambalajda bulunmayan bir bilgiyi yazmıyoruz.
Teknik bilgi ve kaynaklar
▸ Tam sıralı içerik listesi (INCI · 44 bileşen)
Aqua • Glycerin • Caprylic/Capric Triglyceride • Dimethicone • Phenethyl Alcohol • 1,2-Hexanediol • Butyrospermum Parkii Butter • 3-O-Ethyl Ascorbic Acid • Niacinamide • Sodium Acrylates Copolymer • Alcohol • Ricinus Communis Seed Oil • Behenyl Alcohol • Glyceryl Stearate • Lecithin • Ethylhexyl Salicylate • Phospholipids • Retinol • Saccharide Isomerate • Sodium PCA • Tocopheryl Acetate • Xanthan Gum • PEG-7 Glyceryl Cocoate • Pentaerythrityl Tetra-Di-t-Butyl Hydroxyhydrocinnamate • Butyl Methoxydibenzoylmethane • Acmella Oleracea Extract • Diethylhexyl Syringylidenemalonate • Glycine Soja Sterols • Hydrogenated Castor Oil • Ethylhexylglycerin • Pentylene Glycol • Sodium Acetylated Hyaluronate • Copernicia Cerifera Wax • Acetyl Hexapeptide-8 • Sodium Hyaluronate • Citric Acid • Sodium Citrate • Sodium Hyaluronate Crosspolymer • Ceramide NP • Phenoxyethanol • Camellia Sinensis Leaf Extract • Tocopherol • Hydrolyzed Sodium Hyaluronate • Potassium Sorbate
Kaynak: ÜTS kaydındaki orijinal kutu etiket dosyası. Liste, ambalajdaki sıralamayla aynıdır. Kırk dört kalemin tamamı CosIng kütüğünde doğrulanmıştır.
▸ Bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları
CosIng işlev sınıfları, bir bileşenin kozmetik formüllerde genel olarak hangi görevle kullanılabildiğini tanımlar. Bu sınıflar ürünün cilt üzerindeki etkisine dair bir beyan değildir. Kaydı bulunmayan bileşenler “Formülde yer alır” olarak gösterilir.
| Bileşen (INCI) | İşlev sınıfı ve mevzuat kaydı |
|---|---|
| Aqua Su | Çözücü taban. |
| Glycerin Gliserin | Nem çekici ve cildi koruyucu. |
| Caprylic/Capric Triglyceride Kaprilik/Kaprik Trigliserit | Yumuşatıcı ester. |
| Dimethicone Dimetikon | Köpük kesici silikon. |
| Phenethyl Alcohol Feniletil Alkol | CosIng'de tek işlevi koku olan aromatik alkol. |
| 1,2-Hexanediol 1,2-Hekzandiol | Cilt bakım ve çözücü işlevli bileşen. |
| Butyrospermum Parkii Butter Shea Yağı | Cilt bakım işlevli bitkisel yağ. |
| 3-O-Ethyl Ascorbic Acid 3-O-Etil Askorbik Asit (C vitamini türevi) | Cilt bakım işlevli, suda çözünen stabil C vitamini türevi. |
| Niacinamide Niasinamid (B3 vitamini) | Pürüzsüzleştirici işlevli bileşen. |
| Sodium Acrylates Copolymer Sodyum Akrilat Kopolimeri | Bağlayıcı ve film oluşturucu polimer. |
| Alcohol Alkol (etanol) | Etil alkol. CosIng işlevleri: köpük kesici, antimikrobiyal, büzücü, koku, çözücü. Ambalajdaki “ALCOHOL FREE” işareti için yukarıdaki Şeffaflık notları bölümüne bakınız. |
| Ricinus Communis Seed Oil Hint Yağı | Cilt bakım işlevli bitkisel yağ. |
| Behenyl Alcohol Behenil Alkol | Yağlı (mum) alkol; yumuşatıcı. |
| Glyceryl Stearate Gliseril Stearat | Yumuşatıcı ve emülsiyonlaştırıcı. |
| Lecithin Lesitin | Emülsiyonlaştırıcı fosfolipit. |
| Ethylhexyl Salicylate Etilhekzil Salisilat | CosIng'de ışık stabilizatörü ve UV filtresi işlevli. Ek VI kayıt 20; azami oran %5. |
| Phospholipids Fosfolipitler | Cilt bakım işlevli bileşen. |
| Retinol Retinol (A vitamini) | Cilt bakım işlevli A vitamini. Ek III kayıt 376; durulanmayan ürünlerde azami %0,3 RE ve etiket uyarısı zorunlu. Ön yüzde oran %0,3. |
| Saccharide Isomerate Sakkarit İzomerat | Nem çekici şeker türevi. |
| Sodium PCA Sodyum PCA | Antistatik ve nem çekici. |
| Tocopheryl Acetate Tokoferil Asetat (E vitamini türevi) | Antioksidan ve cilt bakım işlevli. |
| Xanthan Gum Ksantan Sakızı | Bağlayıcı polisakkarit. |
| PEG-7 Glyceryl Cocoate PEG-7 Gliseril Kokoat | Emülsiyonlaştırıcı yüzey aktif madde. |
| Pentaerythrityl Tetra-Di-t-Butyl Hydroxyhydrocinnamate Pentaeritritil Tetra-Di-t-Butil Hidroksihidrosinamat | Antioksidan işlevli bileşen. |
| Butyl Methoxydibenzoylmethane Butil Metoksidibenzoilmetan | CosIng'de ışık stabilizatörü ve UV filtresi işlevli. Ek VI kayıt 8; azami oran %5. |
| Acmella Oleracea Extract Spilanthes (Acmella) Çiçeği Özü | Cildi koruyucu işlevli bitki özü. |
| Diethylhexyl Syringylidenemalonate Dietilhekzil Siringilidenmalonat | Cildi koruyucu işlevli bileşen. |
| Glycine Soja Sterols Soya Fasulyesi Sterolleri | Yumuşatıcı sterol karışımı. |
| Hydrogenated Castor Oil Hidrojene Hint Yağı | Yumuşatıcı ve emülsiyonlaştırıcı. |
| Ethylhexylglycerin Etilhekzilgliserin | Deodorant ve cilt bakım işlevli bileşen. |
| Pentylene Glycol Pentilen Glikol | Cilt bakım ve çözücü işlevli bileşen. |
| Sodium Acetylated Hyaluronate Asetillenmiş Sodyum Hyalüronat | Nem çekici işlevli bileşen. |
| Copernicia Cerifera Wax Karnauba Mumu | Film oluşturucu bitkisel mum. |
| Acetyl Hexapeptide-8 Asetil Hekzapeptit-8 | Nem çekici peptit. |
| Sodium Hyaluronate Sodyum Hyalüronat | Nem çekici. |
| Citric Acid Sitrik Asit | Tamponlayıcı ve şelatlayıcı. |
| Sodium Citrate Sodyum Sitrat | Tamponlayıcı ve şelatlayıcı. |
| Sodium Hyaluronate Crosspolymer Sodyum Hyalüronat Çapraz Polimeri | Nem çekici. |
| Ceramide NP Seramid NP | Saç ve cilt bakım işlevli seramit. |
| Phenoxyethanol Fenoksietanol | Antimikrobiyal ve koruyucu. Ek V kayıt 29; azami %1,0. |
| Camellia Sinensis Leaf Extract Yeşil Çay Yaprağı Özü | Antioksidan ve büzücü bitki özü. |
| Tocopherol Tokoferol (E vitamini) | Antioksidan ve cilt bakım. |
| Hydrolyzed Sodium Hyaluronate Hidrolize Sodyum Hyalüronat | Cilt bakım işlevli bileşen. |
| Potassium Sorbate Potasyum Sorbat | Koruyucu. Ek V kayıt 4; azami %0,6 (asit olarak). |
▸ Mevzuat kayıtları ve azami oranlar
Ek III: tek kayıt retinol (376 — durulanmayan ürünlerde azami %0,3 RE; etiket ifadesi zorunlu). Ek VI: iki UV filtresi kaydı. Ek V: iki koruyucu kaydı. Ek IV: renklendirici yok. Kayıt numaraları ve azami oranlar yukarıdaki bileşen tablosunda her satırın yanında yazılıdır. Ayrıca bildirilmesi gereken koku maddesi beyan edilmemiştir. Dayanak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri (RG 08.05.2023, 32184 1. Mükerrer; değişiklik RG 05.03.2024, 32480).
Eczanem ve Ben ürün sayfalarında bilginin kaynağını ayrı ayrı belirtir: ürün kimliği, içerik listesi, kullanım bilgisi ve etiket beyanları ÜTS kaydındaki orijinal ambalaj belgesine; bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları Avrupa Komisyonu CosIng kütüğü ile Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri'ne dayanır. Bu kaynaklar ürünün resmî kayıt ve tanımlama bilgileridir; ilgili kurumun ya da veri tabanının ürünü onayladığı, tavsiye ettiği veya hakkında görüş bildirdiği anlamına gelmez. Kozmetik üründür, ilaç değildir.
