Nuxe Very Rose Temizleme Köpüğü 150 ml — yüz için durulanan temizleyici
Üreticinin Türkçe adı: Very Rose Temizleme Köpüğü · uluslararası ad: Very Rose Light Cleansing Foam · katalogdaki ad: Gül Özlü Temizleme Köpüğü
Yüz için, sabah ve akşam kullanılan durulanan bir temizleme köpüğü. Nemli cilde göz çevresinden kaçınarak uygulanır, masaj yapılır ve durulanır. Tüm cilt tipleri için, hassas ciltler de içinde olmak üzere tarif edilmiştir; formülde gül çiçek suyu yer alır ve ürün kokuludur. 150 ml olarak sunulur.
✓ ÜTS kayıtlı kozmetik ürün
Bir bakışta
| Ne için kullanılır | Yüz temizliği · nemli cilde uygulanır, durulanır |
|---|
| Kimler için | Tüm cilt tipleri, hassas ciltler de · yüz |
|---|
| Uygulama | Göz çevresi dışında yüze masajla |
|---|
| Koku | Parfum kalemi listenin onuncu sırasındadır |
|---|
| Ne kadar gider | 150 ml · üretici sabah ve akşam kullanımı tarif eder; uygulama başına miktar belirtilmediği için gün sayısı vermiyoru |
|---|
| Sunum | 150 ml · açıldıktan sonra 12 ay içinde kullanılması önerilir |
|---|
Neden tercih edilebilir?
- Köpük, nemli cilde göz çevresinden kaçınarak uygulanır, masajla yayılır ve durulanır; sabah ve akşam kullanılır. Günde iki kez kullanılacak, durulanan bir yüz temizleyicisi arayan biri için uygulama sırası baştan bellidir. Ürün yüzde kalmaz; temizlikten sonra tonik ve bakım adımlarına doğrudan geçilir.
- Yirmi bir kalemlik listenin ilk iki kalemi su ve şam gülü çiçek suyudur; listede CosIng kütüğünde temizleyici işlev sınıfında kayıtlı dört kalem bulunur. Ürünü gül suyu üzerinden tanıyan biri gül kaleminin listenin ikinci sırasında durduğunu görür; tek bir temizleyici yerine birkaç farklı temizleyici kalemle kurulmuş bir formül olduğunu da listeden okuyabilir.
- Listede gliserin ile hidrojene nişasta hidrolizatı, ksilitilglukozit, anhidroksilitol ve ksilitol yer alır. Bu kalemler CosIng kütüğünde cilt koruyucu ya da nem tutucu işlev sınıflarında kayıtlıdır. Durulanan bir temizleyicide içerik listesine bakarak seçim yapan biri, formülün yalnızca temizleyici kalemlerden ibaret olmadığını satın almadan önce görür.
Üreticinin beyanları
- Türkçe metinde ürünü nazikçe temizleyen ve yatıştırıcı, kuruluk yapmayan bir temizleme köpüğü olarak tanımlar ve cilde saygılı olduğunu belirtir.
- Ön yüzde formülde gül çiçek suyu ile markanın “skin-respect” adını verdiği bir kompleks bulunduğunu yazar; ürünü hassas ciltler de içinde olmak üzere tüm cilt tipleri ve yüz için tarif eder.
- Fransızca ve İngilizce metinlerde formülde hayvansal kökenli içerik bulunmadığını beyan eder.
Bu beyanlar üreticiye aittir ve sabah ve akşam, nemli cilde masajla uygulanıp durulanan kullanım için yazılmıştır. “Skin-respect” kompleksinin hangi kalemlerden oluştuğu ve kuruluk yapmama ifadesinin hangi testle belirlendiği bildirilmemiştir.
Kaynak: üreticinin kendi beyanı.
Nasıl kullanılır?
- Ne zaman: Sabah ve akşam.
- Uygula: Nemli cildinize, göz çevresinden kaçınarak uygulayınız.
- Masaj: Masaj yapınız.
- Durula: Durulayınız.
Adımlar üreticinin kullanım talimatıdır.
Rutinde yeri: Yüz temizliğinin adımıdır; makyaj varsa önce makyaj temizlenir, köpükten sonra tonik ve bakım ürünleri gelir. Aynı gül serisinden katalogda Nuxe Gül Özlü Makyaj Temizleme Yağı 150 ml ve Nuxe Gül Özlü Tazeleyici Sprey Tonik 200 ml bulunur; ikisi de ayrı formüllerdir ve kendi sayfalarında anlatılır.
Kullanırken
Üreticinin uyarıları
- Nemli cilde, göz çevresinden kaçınarak uygulanır; masaj yapılır ve durulanır.
Genel kozmetik kullanım önerisi
- Beklenmedik bir tepki görürseniz kullanımı bırakınız ve eczacınıza ya da hekiminize danışınız.
- Göze kaçarsa bol suyla durulayınız.
- Formülde Parfum kalemi vardır; bilinen bir koku alerjiniz varsa kullanmadan önce hekiminize danışınız.
- Açıldıktan sonra 12 ay içinde kullanılması önerilir.
İlk grup üreticinin kendi uyarılarıdır; ikinci grubu Eczanem ve Ben genel kullanım önerisi olarak ekler.
Sık sorulanlar
▸ Bu temizleme köpüğü bana uygun mu — hangi cilt tipleri için?
Üretici ürünü hassas ciltler de içinde olmak üzere tüm cilt tipleri için ve yüz için tarif eder; göz çevresine uygulanmaz. Formülde Parfum kalemi listenin onuncu sırasındadır; koku bileşenlerine bilinen bir hassasiyetiniz varsa seçimden önce hekiminize ya da eczacınıza danışabilirsiniz.
▸ Nasıl ve ne sıklıkla kullanılır?
Üretici şunu tarif eder: sabah ve akşam, nemli cildinize göz çevresinden kaçınarak uygulayın, masaj yapın ve durulayın. Ürünün açıldıktan sonra kullanım süresi 12 aydır.
▸ Makyajı da temizler mi?
Üretici ürünü bir yüz temizleme köpüğü olarak tarif eder; bir makyaj temizleme beyanında bulunmaz. Makyaj kullanıyorsanız aynı seride ayrı bir makyaj temizleme yağı bulunur; köpük bu adımdan sonra kullanılabilir.
▸ İçinde koruyucu, parfüm, renklendirici veya UV filtresi var mı?
Yirmi bir kalemlik listede Yönetmelik Ek V kapsamında iki koruyucu kaydı bulunur: fenoksietanol (29, azami %1) ve setrimonyum bromür (44, azami %0,1). Ek III kapsamında bir kayıt vardır: sodyum hidroksit (15a). Ek IV kapsamında bir renklendirici ve Ek VI kapsamında bir UV filtresi listede yer almaz. Listede Parfum kalemi vardır.
Şeffaflık notları
Ambalajdaki ifadelerle içerik listesi arasındaki farkları ve bilginin kaynağını burada açıkça yazıyoruz.
▸ ÜTS kaydında bu ürün için iki farklı içerik listesi var mı?
Bu barkodun ÜTS kaydında iki ayrı ambalaj belgesi yer alıyor. Biri daha eski bir baskı dosyasıdır; on beş kalemlik bir liste ve COSMOS ORGANIC logosu taşır. Diğeri yirmi bir kalemlik listeyi taşıyan ambalaj görselidir ve önceki kart kaydımızdaki listeyle birebir aynıdır. Bu sayfa yirmi bir kalemlik ambalajı anlatır; bu ambalajda COSMOS logosu yer almadığı için organik belge rozeti de göstermiyoruz. Elinizdeki ürünün kendi listesini bu sayfayla karşılaştırabilirsiniz.
▸ Türkçe etiket ile diğer diller arasında fark var mı?
Kullanım biçimi ile nazik temizleme, yatıştırıcılık ve kuruluk yapmama beyanları Türkçe etikette de vardır. “Hayvansal kökenli içerik bulunmaz” ifadesi ise yalnızca ambalajın Fransızca, İngilizce ve diğer dillerdeki metinlerinde yer alır; “skin-respect” kompleksinin adı ön yüzdedir. Hepsini dilini belirterek üreticiye ait olarak yazdık.
Teknik bilgi ve kaynaklar
▸ Tam sıralı içerik listesi (INCI · 21 bileşen)
Aqua / Water • Rosa Damascena Flower Water • Sodium Lauroyl Sarcosinate • Pentylene Glycol • Glycerin • Sodium Cocoamphoacetate • Sodium Cocoyl Glutamate • Maltooligosyl Glucoside • Caprylyl/Capryl Glucoside • Parfum / Fragrance • Citric Acid • Hydrogenated Starch Hydrolysate • Sodium Chloride • Phenoxyethanol • Sodium Gluconate • Xylitylglucoside • Anhydroxylitol • Sodium Glycolate • Cetrimonium Bromide • Xylitol • Sodium Hydroxide
Kaynak: ürünün T.C. İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu ÜTS kaydındaki orijinal ambalaj görseli (formül kodu N4102/A). Liste ambalajdaki sıralamayla birebir aynıdır. Bileşen işlev sınıfları CosIng kütüğüne dayanır.
▸ Bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları
CosIng işlev sınıfları, bir bileşenin kozmetik formüllerde genel olarak hangi görevle kullanılabildiğini tanımlar. Bu sınıflar ürünün cilt üzerindeki etkisine dair bir beyan değildir. Kaydı bulunmayan bileşenler “Formülde yer alır” olarak gösterilir.
| Bileşen (INCI) | İşlev sınıfı ve mevzuat kaydı |
|---|
Aqua / Water
Su | Çözücü işlevli. (CosIng) |
Rosa Damascena Flower Water
Şam gülü çiçek suyu | Cilt koruyucu, koku verici ve cilt bakım işlevli. (CosIng) Üreticinin ön yüzde “gül çiçek suyu” adıyla andığı kalemdir. |
Sodium Lauroyl Sarcosinate
Sodyum lauroil sarkozinat | Antistatik, temizleyici ve emülsiyon yapıcı işlevli. (CosIng) |
Pentylene Glycol
Pentilen glikol | Cilt bakım ve çözücü işlevli. (CosIng) |
Glycerin
Gliserin | Cilt koruyucu, denatüre edici ve saç bakım işlevli. (CosIng) |
Sodium Cocoamphoacetate
Sodyum kokoamfoasetat | Temizleyici, köpürtücü ve saç bakım işlevli. (CosIng) |
Sodium Cocoyl Glutamate
Sodyum kokoil glutamat | Temizleyici ve yüzey aktif işlevli. (CosIng) |
Maltooligosyl Glucoside
Maltooligozil glukozit | Bağlayıcı, film oluşturucu ve cilt bakım işlevli. (CosIng) |
Caprylyl/Capryl Glucoside
Kaprilil/kapril glukozit | Temizleyici, köpürtücü ve yüzey aktif işlevli. (CosIng) |
Parfum / Fragrance
Parfüm | Koku verici işlevli. (CosIng) |
Citric Acid
Sitrik asit | pH düzenleyici, şelatlayıcı ve koku verici işlevli. (CosIng) |
Hydrogenated Starch Hydrolysate
Hidrojene nişasta hidrolizatı | Nem tutucu işlevli. (CosIng) |
Sodium Chloride
Sodyum klorür | Dolgu ve koku verici işlevli. (CosIng) |
Phenoxyethanol
Fenoksietanol | Koruyucu. Antimikrobiyal ve koruyucu işlevli. (CosIng) Yönetmelik Ek V'in 29 numaralı kaydında yer alır; kayıt, maddenin koruyucu olarak azami oranını %1 ile düzenler. |
Sodium Gluconate
Sodyum glukonat | Şelatlayıcı ve cilt bakım işlevli. (CosIng) |
Xylitylglucoside
Ksilitilglukozit | Nem tutucu ve cilt bakım işlevli. (CosIng) |
Anhydroxylitol
Anhidroksilitol | Nem tutucu ve cilt bakım işlevli. (CosIng) |
Sodium Glycolate
Sodyum glikolat | pH düzenleyici işlevli. (CosIng) |
Cetrimonium Bromide
Setrimonyum bromür | Koruyucu. Antimikrobiyal, koruyucu ve antistatik işlevli. (CosIng) Yönetmelik Ek V'in 44 numaralı kaydında yer alır; kayıt, maddenin koruyucu olarak azami oranını %0,1 ile düzenler. |
Xylitol
Ksilitol | Sebum düzenleyici, deodorant ve nem tutucu işlevli. (CosIng) |
Sodium Hydroxide
Sodyum hidroksit | pH düzenleyici ve denatüre edici işlevli. (CosIng) Yönetmelik Ek III'ün 15a numaralı kaydında yer alır; kayıt, pH düzenleyici kullanımda ürünün pH değerinin 11'i aşmamasını düzenler. |
▸ Mevzuat kayıtları ve azami oranlar
Ek III — bir kayıt: sodyum hidroksit (15a). Ek IV: renklendirici yok. Ek V — iki kayıt: fenoksietanol (29, azami %1) ve setrimonyum bromür (44, azami %0,1); kayıtlar, maddelerin koruyucu olarak azami kullanım oranlarını düzenler. Ek VI: UV filtresi yok. Listede Parfum kalemi vardır. Dayanak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri (RG 08.05.2023, 32184 1. Mükerrer; değişiklik RG 05.03.2024, 32480).
Eczanem ve Ben ürün sayfalarında bilginin kaynağını ayrı ayrı belirtir: ürün kimliği, içerik listesi, kullanım bilgisi ve etiket beyanları ürünün ÜTS kaydındaki Türkçe etiket ve orijinal ambalaj görsellerine; bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları Avrupa Komisyonu CosIng kütüğü ile Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri'ne dayanır. Bu kaynaklar ürünün resmî kayıt ve tanımlama bilgileridir; ilgili kurumun ya da veri tabanının ürünü onayladığı, tavsiye ettiği veya hakkında görüş bildirdiği anlamına gelmez. Kozmetik üründür, ilaç değildir.
