Mustela Hydra Bébé Yüz Kremi 40 ml — bebeklerde günlük yüz bakımı
Üreticinin adı: Hydra Bébé Yüz Kremi · ÜTS işlev kodu: A.1.1 yüz bakım
Bebeklerde günlük yüz bakımı için kullanılan, durulanmayan bir krem. Üretici temiz cilde sabah ve akşam uygulanmasını tarif eder. 40 ml tüpte sunulur.
✓ ÜTS kayıtlı kozmetik ürün
Bir bakışta
| Ne için kullanılır | Bebeklerde günlük yüz bakımı · durulanmaz |
|---|
| Kimler için | Doğumdan itibaren bebekler (üreticinin beyanı) · ÜTS: 3 yaş altı çocuklar için üretilmiştir |
|---|
| Formül | Yirmi kalem · Ek V koruyucusu yok · Parfum kalemi vardır · balmumu içerir |
|---|
| Hayvansal içerik | Balmumu ve balmumu türevi içerir — vegan değildir |
|---|
| Ne kadar gider | 40 ml tüp · üretici günde iki uygulama tarif eder (sabah ve akşam). Aynı serinin vücut losyonu 300 ml'dir; buradaki 40 ml'lik boy onun hacminin %13'ü, çünkü yalnızca yüz içindir |
|---|
| Sunum | 40 ml tüp · açıldıktan sonra 6 ay (AKS işareti 6M) |
|---|
Neden tercih edilebilir?
- Listenin ikinci kalemi ayçiçeği tohumu yağı; hemen ardından bitkisel yağ karışımı ve gliserin gelir. İçerik listesi azalan oran sırasıyla yazıldığı için, bebeğinizin yüzüne süreceğiniz kremde yağ ve nem çekici tarafın listenin neresinde durduğunu doğrudan görebilirsiniz.
- Yirmi kalemlik listede koruyucu olarak kayıtlı bir madde bulunmaz. Bu, bebek kozmetiğinde sık rastlanan bir durum değildir; kardeş ürün olan vücut losyonunda bir koruyucu yer alır. İki listeyi yan yana koyup farkı kendiniz görebilirsiniz.
- Yüz için ayrı, 40 ml'lik bir tüptür. Bebeğin yüzü için ayrı ürün kullanmak isteyenler için bu boy, banyo çantasında ya da bez çantasında yer kaplamadan taşınır.
- Formülde avokado meyve özü yer alır — üreticinin markanın diğer bebek ürünlerinde de kullandığı kalemdir. Seri içinde tutarlı bir içerik tercihi arayanlar için karşılaştırma noktası olur.
Üreticinin beyanları
- Ürünün doğumdan itibaren kullanılabileceğini ve bebeklerin yüz cildini nemlendirdiğini belirtir.
- İçeriğin %97'sinin doğal kökenli olduğunu, kalan %3'ün ürünün dokusu ve uzun süreli dayanıklılığı için seçildiğini beyan eder.
- Ürünün dermatolojik kontrol altında test edildiğini beyan eder.
Üçü de üreticinin kendi beyanıdır. Doğal kökenlilik oranının hesaplama yöntemi ve dermatolojik testin katılımcı sayısı yayımlanmamıştır; bu yüzden ikisini de rozet yapmıyoruz. “Doğumdan itibaren” bir kullanım yaşı bilgisidir, etkinlik iddiası değildir.
Kaynak: üreticinin kendi beyanı.
Nasıl kullanılır?
- Ne zaman: Üretici sabah ve akşam uygulama tarif eder.
- Nereye: Bebeğin yüzüne, temiz cilde.
- Nasıl: Cilde yayarak uygulanır; durulama gerekmez.
- Dikkat: Göz ile doğrudan temasından kaçınınız.
Adımlar üreticinin kullanım talimatıdır.
Rutinde yeri: Banyo sonrası bakım rutininde yüz adımında kullanılır. Vücut için Hydra Bébé Vücut Losyonu 300 ml aynı serinin ürünüdür; iki listeyi karşılaştırabilirsiniz. Banyo adımı için Yenidoğan Bebek Şampuanı 500 ml katalogda yer alır. Bebeğinizin yüz cildi aşırı kuruysa markanın ayrı bir serisi vardır: Stelatopia Yüz Kremi 40 ml farklı bir formüldür ve kendi sayfasında anlatılır.
Kullanırken
Üreticinin uyarıları
- Üretici bu ürün için ayrı bir uyarı metni bildirmemiştir.
- Göz ile doğrudan temasından kaçınınız.
- Kullanım bilgileri, son kullanma tarihi ve seri numarası ürünün üzerinde yer alır.
Genel kozmetik kullanım önerisi
- Beklenmedik bir tepki görürseniz kullanımı bırakınız ve eczacınıza ya da hekiminize danışınız.
- Formülde parfüm ve balmumu bulunur; bilinen bir koku ya da arı ürünü alerjisi varsa hekiminize danışınız.
- Açıldıktan sonra 6 ay içinde kullanınız.
İlk grup üreticinin kendi uyarılarıdır; ikinci grubu Eczanem ve Ben genel kullanım önerisi olarak ekler.
Sık sorulanlar
▸ Bu ürün bebeğime uygun mu — hangi yaştan itibaren ve hangi bölge için?
Üretici ürünün doğumdan itibaren kullanılabileceğini belirtir. ÜTS kaydında ürün yüz bakım ürünleri (A.1.1) işlev koduyla ve özellikle 3 yaş altı çocuklar için üretilmiş bir ürün olarak kayıtlıdır. Kullanım alanı yüzdür. Formülde parfüm bulunur ve balmumu ile balmumu türevi yer aldığı için ürün vegan değildir. Bebeğinizde bilinen bir koku ya da arı ürünü alerjisi varsa hekiminize danışınız.
▸ Nasıl ve ne sıklıkla kullanılır?
Üretici şunu tarif eder: temiz cilde, sabah ve akşam uygulayın. Ürün durulanmaz. 40 ml'lik tüptedir. Uygulama başına miktar belirtilmediği için bir tüpün kaç gün gideceğini hesaplamıyoruz; karşılaştırma için aynı serinin vücut losyonu 300 ml'dir. Açıldıktan sonra kullanım süresi üründeki AKS işaretine göre 6 aydır.
▸ İçinde koruyucu, renklendirici veya UV filtresi var mı?
Tam sıralı yirmi kalemlik listede Yönetmelik Ek III, Ek IV, Ek V ve Ek VI kapsamında tek bir kayıt bile yoktur — yani Ek V kapsamında kayıtlı bir koruyucu bulunmaz. Bu bilgiyi iki bağımsız kaynakta doğruladık; bir okuma atlaması değildir. Formülde 1,2-hekzandiol ve kaprilil glikol gibi çok işlevli bileşenler yer alır; CosIng bunları cilt bakım ve çözücü işlevlerle sınıflandırır. Listede Parfum kalemi vardır (11. sıra).
▸ Bu ürün vegan mı?
Ürün vegan değildir. Listede Cera Alba (balmumu) ve Polyglyceryl-3 Beeswax (poligliseril-3 balmumu) yer alır; ikisi de hayvansal kökenlidir. Üretici bu ürün için bir vegan beyanında da bulunmaz. Kardeş ürün olan vücut losyonunda da aynı iki kalem bulunur. Arı ürünlerine karşı bilinen bir alerji varsa hekiminize danışınız.
Şeffaflık notları
Ambalajdaki ifadelerle içerik listesi arasındaki farkları ve bilginin kaynağını burada açıkça yazıyoruz. Bu sayfada yalnızca kaynağını gösterebildiğimiz bilgiler yer alır.
▸ Ek V koruyucusu olmaması bir eksiklik mi?
Bir eksiklik ya da üstünlük olarak sunmuyoruz; olguyu yazıyoruz. Yirmi kalemlik listede Yönetmelik Ek V kapsamında kayıtlı bir koruyucu yoktur. Formülde 1,2-hekzandiol ve kaprilil glikol gibi çok işlevli bileşenler bulunur; bunlar CosIng'de koruyucu olarak değil, cilt bakım ve çözücü işlevlerle kayıtlıdır. Bir formülün mikrobiyolojik dayanıklılığını neyin kurduğu ürünün güvenlik dosyasında yazılıdır; o dosya elimizde değildir, bu yüzden bir yorum yapmıyoruz.
▸ “%97 doğal kökenli” oranını doğruladınız mı?
Bu oranı doğrulayamadık; üreticinin beyanıdır ve hangi hesaplama yöntemine göre bulunduğu ürün üzerinde belirtilmemiştir. Doğal kökenlilik için sektörde birden fazla hesaplama standardı kullanılır. Bu üründe bağımsız bir kuruluşun belgesi yoktur; bu yüzden oranı rozet yapmadık, “Üreticinin beyanları” bölümüne yazdık.
▸ Önceki sürümdeki “B Corp Sertifikalı Üretici” rozeti neden kaldırıldı?
Çünkü B Corp belgesi ürüne değil, üretici firmaya aittir. Rozet listesinde yalnızca bu ürüne ilişkin bağımsız belgeler ve kayıt bilgileri bulunur; firmaya ait bir belgenin ürün rozeti olarak gösterilmesi, belgenin kapsamı hakkında yanlış bir izlenim bırakır. Belgenin varlığını gizlemiyoruz — ürün rozeti yapmıyoruz.
▸ Neden ürüne cilt bariyeriyle ilgili bir etki atfetmiyorsunuz?
Çünkü bu, ürün düzeyinde bir etkinlik iddiasıdır ve elimizde bunu destekleyen bir ölçüm yok. Bir bileşenin CosIng'de cilt bakım işlevli kayıtlı olması, bitmiş ürünün o etkiyi ölçülebilir biçimde gösterdiği anlamına gelmez. Üreticinin kendi beyanlarını kaynağıyla yazıyoruz; kendi cümlemiz hâline getirmiyoruz.
▸ Bu sayfadaki bilgiler nereden alındı?
Tam sıralı yirmi kalemlik içerik listesi ve ambalaj beyanları ürünün fiziksel kutusundan okunmuş, üreticinin resmî ürün sayfasıyla karşılaştırılmıştır; iki kaynakta liste aynı sırayla aynıdır. Kalemlerin tamamı CosIng kütüğünde yeniden sorgulanmıştır. İşlev kodu, menşe ülke ve “3 yaş altı için üretilmiştir” bilgisi ÜTS kaydındandır. ÜTS bir kayıt sistemidir; orada kayıtlı olmak ilgili kurumun ürünü onayladığı anlamına gelmez. Elinizdeki ürünün üzerindeki liste esastır.
Teknik bilgi ve kaynaklar
▸ Tam sıralı içerik listesi (INCI · 20 bileşen)
Aqua / Water • Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil • Olus Oil • Glycerin • C10-18 Triglycerides • Cetyl Alcohol • Polyglyceryl-6 Distearate • 1,2-Hexanediol • Cera Alba • Hydroxyethyl Acrylate / Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer • Parfum • Jojoba Esters • Caprylyl Glycol • Sodium Stearoyl Glutamate • Polyglyceryl-3 Beeswax • Tocopheryl Acetate • Citric Acid • Polysorbate 60 • Sorbitan Isostearate • Persea Gratissima (Avocado) Fruit Extract
Kaynak: ürünün fiziksel ambalajı ve üreticinin resmî ürün sayfası. Liste, ambalajdaki sıralamayla aynıdır. Yirmi kalemin tamamı CosIng kütüğünde sorgulanmıştır.
▸ Bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları
CosIng işlev sınıfları, bir bileşenin kozmetik formüllerde genel olarak hangi görevle kullanılabildiğini tanımlar. Bu sınıflar ürünün cilt üzerindeki etkisine dair bir beyan değildir. Kaydı bulunmayan bileşenler “Formülde yer alır” olarak gösterilir.
| Bileşen (INCI) | İşlev sınıfı ve mevzuat kaydı |
|---|
Aqua / Water
Su | Çözücü işlevli. (CosIng) |
Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil
Ayçiçeği tohumu yağı | Cildi yumuşatıcı, çözücü ve örtücü işlevli bitkisel yağ; listenin ikinci kalemidir. (CosIng) |
Olus Oil
Bitkisel yağ karışımı | Cildi yumuşatıcı işlevli. (CosIng) |
Glycerin
Gliserin | Nem çekici (hümektant) ve cilt koruyucu işlevli. (CosIng) |
C10-18 Triglycerides
C10-18 trigliseritler | Cildi yumuşatıcı, cilt bakım ve çözücü işlevli. (CosIng) |
Cetyl Alcohol
Setil alkol | Cildi yumuşatıcı, emülsiyon yapıcı ve kıvam düzenleyici işlevli yağ alkolü. (CosIng) Adında “alkol” geçse de kurutucu etkili bir alkol değildir. |
Polyglyceryl-6 Distearate
Poligliseril-6 distearat | Emülsiyon yapıcı işlevli yüzey aktif bileşen. (CosIng) |
1,2-Hexanediol
1,2-Hekzandiol | Cilt bakım ve çözücü işlevli çok işlevli bileşen. (CosIng) |
Cera Alba
Balmumu | Cildi yumuşatıcı, emülsiyon yapıcı ve film oluşturucu işlevli mum. (CosIng) Hayvansal kökenlidir. |
Hydroxyethyl Acrylate / Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer
Akrilat kopolimeri | Emülsiyon dengeleyici ve kıvam düzenleyici işlevli polimer. (CosIng) |
Parfum
Parfüm (koku karışımı) | Koku verici işlevli bileşen karışımı. (CosIng) Üründe ayrıca bildirilmesi gereken bir koku maddesi beyan edilmemiştir. |
Jojoba Esters
Jojoba esterleri | Cildi yumuşatıcı ve cilt bakım işlevli jojoba türevi. (CosIng) |
Caprylyl Glycol
Kaprilil glikol | Cilt bakım, cildi yumuşatıcı ve deodorant işlevli çok işlevli bileşen. (CosIng) |
Sodium Stearoyl Glutamate
Sodyum stearoil glutamat | Emülsiyon yapıcı işlevli amino asit türevi. (CosIng) |
Polyglyceryl-3 Beeswax
Poligliseril-3 balmumu | Emülsiyon yapıcı işlevli, balmumundan türetilen bileşen. (CosIng) Hayvansal kökenlidir. |
Tocopheryl Acetate
Tokoferil asetat (E vitamini türevi) | Antioksidan ve cilt bakım işlevli. (CosIng) Koruyucu değildir. |
Citric Acid
Sitrik asit | Tamponlayıcı (pH düzenleyici) ve şelatlayıcı işlevli. (CosIng) |
Polysorbate 60
Polisorbat 60 | Emülsiyon yapıcı ve temizleyici işlevli yüzey aktif bileşen. (CosIng) |
Sorbitan Isostearate
Sorbitan izostearat | Emülsiyon yapıcı işlevli yüzey aktif bileşen. (CosIng) |
Persea Gratissima (Avocado) Fruit Extract
Avokado meyve özü | Cildi yumuşatıcı, nemlendirici ve pürüzsüzleştirici işlevli bitki özü. (CosIng) Üreticinin Avocado Perséose® adıyla andığı kalemdir. |
▸ Mevzuat kayıtları ve azami oranlar
Ek III, Ek IV, Ek V ve Ek VI: dördünde de kayıt yok. Yönetmelik Ek V kapsamında kayıtlı bir koruyucu bulunmaz. Listede Parfum kalemi vardır; ayrıca bildirilmesi gereken bir koku maddesi beyan edilmemiştir. Dayanak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri (RG 08.05.2023, 32184 1. Mükerrer; değişiklik RG 05.03.2024, 32480).
Eczanem ve Ben ürün sayfalarında bilginin kaynağını ayrı ayrı belirtir: ürün kimliği, içerik listesi, kullanım bilgisi ve etiket beyanları ürünün fiziksel ambalajı ile ÜTS kaydına; bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları Avrupa Komisyonu CosIng kütüğü ile Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri'ne dayanır. Bu kaynaklar ürünün resmî kayıt ve tanımlama bilgileridir; ilgili kurumun ya da veri tabanının ürünü onayladığı, tavsiye ettiği veya hakkında görüş bildirdiği anlamına gelmez. Kozmetik üründür, ilaç değildir.
