Mustela Gentle Shampoo — bebek ve çocuk saç şampuanı · 500 ml
Üreticinin adı: “Gentle Shampoo” · katalogdaki kayıt adı: “Gentle Shampoo Bebek ve Çocuklar İçin Saç Şampuanı 500ml”
Bebek ve çocukların saç temizliği için 500 ml'lik şampuan — serinin büyük boyu. Islak saça uygulanır, masajla köpürtülür ve durulanır. On altı kalemlik listede papatya çiçeği özü, organik tarımdan avokado meyve özü ve pantenol yer alır; renklendirici olarak karamel bulunur.
Bir bakışta
| Ne için kullanılır | Saç şampuanı · durulanır |
|---|
| Kimler için | Bebek ve çocukların saç temizliği · üretici doğumdan itibaren yüksek cilt toleransı bildirir |
|---|
| Öne çıkan içerik | Papatya çiçeği özü · organik tarımdan avokado meyve özü · polikuaternium-10 ve pantenol · parfüm ve renklendirici içerir |
|---|
| Ne kadar gider | 500 ml şişe · her saç yıkamada az miktarda kullanılır; Aynı serinin 200 ml'lik şampuanı 200 ml'dir; buradaki 500 ml'lik boy onun iki buçuk katı, iki ürünün içerik listesi aynı değildir — ayrıntı aşağıda |
|---|
| Mevzuat ekleri | Ek V'te bir koruyucu · Ek IV'te bir renklendirici · Ek III ve Ek VI boş |
|---|
| Vegan mı | Üretici vegan olduğunu beyan eder; listede hayvansal kaynaklı kalem bulunmaz |
|---|
| Sunum | 500 ml şişe · açıldıktan sonra 6 ay (AKS işareti 6M) |
|---|
Neden tercih edilebilir?
- Yalnızca saç için konumlandırılmış bir şampuandır; üretici ürünü saç temizliği için tarif eder ve vücut için ayrı bir ürün önerir. Banyoda tek ürünle hem saçı hem vücudu yıkamak isteyen bir alıcı için bu ürün o işi görmez — aynı markanın saç ve vücut için birlikte konumlanmış yıkama jeli ayrı bir kayıttadır ve içerik listesi de farklıdır.
- Listede CosIng'de temizleyici işlevi kayıtlı dört kalem bulunur; bunlardan biri sülfat grubundan sodyum miret sülfattır. Sülfattan kaçınan ya da onu arayan bir alıcı için karar listeden verilebilir: madde adıyla durur, tahmin etmek gerekmez.
- İki bitki özü adıyla görünür — papatya çiçeği özü ve organik tarım işaretli avokado meyve özü — ve listede pantenol de yer alır. İçerik listesine bakarak seçim yapan bir alıcı için işaret listenin üzerinde duruyor; buna karşılık hiçbirinin oranı beyan edilmemiştir ve pantenol aynı serinin 200 ml'lik şampuanında bulunmaz.
- Listede renklendirici olarak karamel yer alır ve tek bir koruyucu bulunur: potasyum sorbat. Renklendirici istemeyen bir alıcı için bu belirleyicidir; buna karşılık aynı serinin 200 ml'lik şampuanında iki koruyucu kullanılır, saç ve vücut yıkama jelinde ise karamel hiç yoktur.
Üreticinin beyanları
- Ürünün bebek ve çocukların hassas saçlarını etkili biçimde temizlediğini ve kolay taranmasına yardımcı olduğunu, doğumdan itibaren yüksek cilt toleransına sahip olduğunu belirtir; bir dipnotunda Yenidoğan Yoğun Bakım Ünitesi'nden çıkan bebekleri de bu kapsamda sayar.
- Kullanım şeklini şöyle tarif eder: ıslak saça uygulayınız, nazikçe masaj yapınız, ardından dikkatlice durulayınız.
- Formülün vegan olduğunu — hayvansal kaynaklı bileşen içermediğini — ve biyobozunur olduğunu (yöntem olarak OECD 302B'yi anar), içeriğinin %95'inin doğal kökenli olduğunu, ürünün dermatolojik ve klinik olarak test edildiğini ve üretici firmanın B Corp sertifikalı olduğunu beyan eder.
Bu beyanların tamamı üreticiye aittir ve hiçbiri rozet listesine alınmamıştır. Dermatolojik ve klinik test beyanlarının yöntemi, katılımcı sayısı ve sonucu yayımlanmamıştır. OECD 302B kamuya açık bir laboratuvar yöntemidir, ancak testi yapan ve sonucu bildiren üreticinin kendisidir. B Corp belgesi ürüne değil üretici firmaya aittir. “Vegan formül” bir belgelendirme değil üreticinin kendi tanımıdır — buna karşılık içerik listesinde hayvansal kaynaklı kalem bulunmadığı listeden doğrulanabilir. “%95 doğal kökenli” oranının hesap yöntemi bu üründe adlandırılmamıştır, bu yüzden oranı yalnızca beyan olarak aktarıyoruz.
Kaynak: üreticinin kendi beyanı.
Nasıl kullanılır?
- Uygula: Islak saça uygulayınız.
- Masaj yap: Nazikçe masaj yapınız.
- Durula: Ardından dikkatlice durulayınız.
Adımlar üreticinin kullanım talimatıdır.
Rutinde yeri: Banyoda saç temizliği adımıdır; vücut için ayrı bir yıkama ürünü kullanılır. Saç ve vücudu tek üründe yıkamak isterseniz katalogda saç ve vücut için yıkama jeli, aynı şampuanın küçük boyu için 200 ml'lik kayıt, banyodan sonra nemlendirme adımı için Hydra Bebe vücut losyonu bulunur.
Kullanırken
Üreticinin uyarıları
Genel kozmetik kullanım önerisi
- Göz ile temasından kaçınınız; teması durumunda bol su ile durulayınız.
- Beklenmedik bir tepki görürseniz kullanımı bırakınız ve eczacınıza ya da hekiminize danışınız.
- Açıldıktan sonra 6 ay içinde kullanınız; son kullanma tarihi ürün üzerinde yazılıdır.
İlk grup üreticinin kendi uyarılarıdır; ikinci grubu Eczanem ve Ben genel kullanım önerisi olarak ekler.
Sık sorulanlar
▸ Kimler için uygun, nasıl kullanılır?
Üretici ürünü bebek ve çocukların saç temizliği için konumlandırır ve doğumdan itibaren yüksek cilt toleransına sahip olduğunu belirtir. Kullanım şekli: ıslak saça az miktarda uygulanır, nazikçe masaj yapılır ve durulanır. Ürün haricen kullanılır. Bunlar üreticinin kendi beyanı ve kullanım tarifidir; kendi durumunuz için hekiminize ya da eczacınıza danışınız.
▸ Sülfat, koruyucu, renklendirici ve parfüm içeriyor mu?
Sülfat: evet — sodyum miret sülfat listede yer alır; yanında kokamidopropil betain ve şeker türevli koko-glukozit bulunur. Koruyucu: Yönetmelik Ek V kapsamında bir kalem var — sodyum benzoat (kayıt 1) ve potasyum sorbat (kayıt 4). Renklendirici: evet — karamel, Ek IV'ün 146 numaralı kaydında. Parfüm: evet, listede Parfum (Fragrance) yer alır; ayrıca bildirilmesi gereken koku maddelerinden hiçbiri listelenmemiştir. Ek III ve Ek VI kaydı yoktur.
▸ Katalogdaki diğer Mustela şampuanlarından farkı ne?
Katalogda üç ayrı yıkama ürünü var ve üçünün de içerik listesi farklıdır. Bu ürün yalnızca saç içindir, 500 ml'dir ve on altı kalem taşır. 200 ml'lik şampuan da on altı kalem taşır ama liste aynı değildir: burada pantenol ve bütilen glikol bulunur, onda ise PEG-3 distearat ve sodyum benzoat. Üçüncüsü saç ve vücut için yıkama jelidir, on dört kalemlidir ve içinde renklendirici yoktur. Hangisine baktığınızı barkoddan ayırt edebilirsiniz; bu ürünün barkodu 3504105028206'dır.
▸ Ürün vegan mı?
Üretici formülün vegan olduğunu beyan eder ve bu beyan içerik listesiyle tutarlıdır: on altı kalemin hiçbiri hayvansal kaynaklı değildir. Buna karşılık “vegan” bir belgelendirme değil, üreticinin kendi tanımıdır; bu yüzden rozet listesine alınmamıştır. Üretici aynı serinin 200 ml'lik şampuanı için bu beyanı yapmaz; beyanlar ürünler arasında taşınmaz.
Şeffaflık notları
Ambalajdaki ifadelerle içerik listesi arasındaki farkları ve bilginin kaynağını burada açıkça yazıyoruz. Bu sayfada yalnızca kaynağını gösterebildiğimiz bilgiler yer alır.
▸ Ambalajda “gözleri yakmaz” yazıyor; neden sayfada yok?
Çünkü bu ifade Türkçe ithalatçı etiketinde yer almıyor. Ambalajın Fransızca, İngilizce, Felemenkçe ve Portekizce bölümlerinde böyle bir ifade bulunuyor, Türkçe bölümünde bulunmuyor. Türkiye'de ürünün yasal sorumlusu ithalatçıdır ve üstlenilen beyanlar Türkçe etikette yazılanlardır; bu yüzden ifadeyi üstlenmiyoruz. Üretici aynı ambalajda göz ile temas hâlinde bol su ile durulanmasını da belirtir.
▸ Üründe dört ayrı beyan var; neden hiçbiri rozet listesinde değil?
Rozet listesinde yalnızca bağımsız belgelendirmeler ve kayıt bilgileri bulunur. Dördü de bu tanıma girmiyor: “dermatolojik olarak test edilmiştir” ve “klinik olarak test edilmiştir” üreticinin kendi testleri ve yöntemleri yayımlanmamış; “biyobozunur formül” beyanı OECD 302B adlı kamuya açık bir yöntemi anar ama testi yapan yine üretici; B Corp belgesi ise ürüne değil üretici firmaya aittir. Ürünün ÜTS kaydı da elimizde doğrulanmış değildir. Dördü de üreticinin beyanları bölümünde kaynağıyla yazılı.
▸ İki boy arasındaki hacim kıyasını nasıl kurdunuz?
“Ne kadar gider” satırında bu ürünü aynı serinin 500 ml'lik şampuanıyla karşılaştırıyoruz, çünkü iki kayıt da katalogda duruyor ve alıcı çoğu kez ikisi arasında seçim yapıyor. Ancak iki ürün aynı formül değildir: kalem sayıları eşit olsa da listeler farklıdır. Kıyas bu yüzden yalnızca hacim üzerindendir, formül eşitliği iması taşımaz.
▸ Bu bilgiler nereden geliyor?
Ürün kimliği, içerik listesi, kullanım bilgisi ve üreticinin beyanları ürünün kendi kutusundan okunmuştur; bileşen işlevleri Avrupa Komisyonu CosIng kütüğünden, mevzuat kayıtları Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri'nden alınmıştır. Oranlar yalnızca üretici beyan ettiyse yazılmıştır; beyan edilmeyen bir oran tahmin edilmemiştir.
Teknik bilgi ve kaynaklar
▸ Tam sıralı içerik listesi (INCI · 16 bileşen)
Aqua / Water / Eau • Glycerin • Cocamidopropyl Betaine • Sodium Myreth Sulfate • Coco-Glucoside • Glyceryl Caprylate • PEG-150 Distearate • Parfum (Fragrance) • Polyquaternium-10 • Panthenol • Citric Acid • Potassium Sorbate • Butylene Glycol • Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract • Persea Gratissima (Avocado) Fruit Extract • Caramel
ürünün kendi kutusundan alınan içerik listesi dökümü
▸ Bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları
CosIng işlev sınıfları, bir bileşenin kozmetik formüllerde genel olarak hangi görevle kullanılabildiğini tanımlar. Bu sınıflar ürünün cilt üzerindeki etkisine dair bir beyan değildir. Kaydı bulunmayan bileşenler “Formülde yer alır” olarak gösterilir.
| Bileşen (INCI) | İşlev sınıfı ve mevzuat kaydı |
|---|
Aqua / Water / Eau
Su | Formülün çözücü tabanı. (CosIng) |
Glycerin
Gliserin | Nem çekici (hümektant) ve cilt koruyucu işlevli bileşen. (CosIng) |
Cocamidopropyl Betaine
Kokamidopropil betain | Temizleyici, köpük yapıcı ve antistatik işlevli yüzey aktif bileşen. (CosIng) |
Sodium Myreth Sulfate
Sodyum miret sülfat | Temizleyici, köpük yapıcı ve emülsiyon yapıcı işlevli yüzey aktif bileşen. (CosIng) Sülfat grubundan bir yüzey aktif maddedir. |
Coco-Glucoside
Koko-glukozit | Şeker türevli temizleyici ve köpük yapıcı işlevli yüzey aktif bileşen. (CosIng) |
Glyceryl Caprylate
Gliseril kaprilat | Yumuşatıcı, emülsiyon yapıcı ve deodorant işlevli bileşen. (CosIng) Mikrobiyolojik dayanıklılığa katkı veren çok işlevli kalemlerden biridir. |
PEG-150 Distearate
PEG-150 distearat | Emülsiyon yapıcı ve temizleyici işlevli yüzey aktif bileşen; kıvam düzenleyici olarak da kullanılır. (CosIng) |
Parfum (Fragrance)
Parfüm | Koku verici bileşen karışımı. Listede, ayrıca bildirilmesi gereken koku maddelerinden hiçbiri yer almaz. |
Polyquaternium-10
Polikuaternium-10 | Antistatik ve film yapıcı işlevli polimer. (CosIng) Saçın kolay taranmasına katkı veren kalemdir. |
Panthenol
Pantenol (provitamin B5) | Saç ve cilt bakım işlevli bileşen. (CosIng) |
Citric Acid
Sitrik asit | Tampon (pH düzenleyici) ve şelatlayıcı işlevli bileşen. (CosIng) |
Potassium Sorbate
Potasyum sorbat | Koruyucu. Yönetmelik Ek V'in 4 numaralı kaydında yer alır; asit olarak en çok %0,6 oranında izin verilir. Üründeki oranı beyan edilmemiştir. |
Butylene Glycol
Bütilen glikol | Nem çekici, çözücü ve viskozite düzenleyici işlevli bileşen. (CosIng) |
Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract
Papatya çiçeği özü | Cilt bakım ve koku işlevli bitki özü. (CosIng) |
Persea Gratissima (Avocado) Fruit Extract
Avokado meyve özü | Yumuşatıcı ve cilt bakım işlevli bitki özü. (CosIng) İçerik listesinde organik tarımdan gelen bileşen olarak işaretlenmiştir. |
Caramel
Karamel | Renklendirici. Yönetmelik Ek IV'ün 146 numaralı kaydında izin verilen renklendiriciler arasında yer alır; kayıt adı Caramel'dir ve rengi kahverengi olarak tanımlanır. Üründeki oranı beyan edilmemiştir. |
▸ Mevzuat kayıtları ve azami oranlar
Ek V — bir koruyucu: sodyum benzoat (kayıt 1; durulanmayan ürünlerde asit olarak azami %0,5) ve potasyum sorbat (kayıt 4; asit olarak azami %0,6). Ek IV — bir renklendirici: karamel (kayıt 146). Ek III: azami oranı belirlenmiş madde yok; listede Parfum bulunur ama ayrıca bildirilmesi gereken koku maddelerinden hiçbiri listelenmemiştir. Ek VI: UV filtresi yok. Dayanak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri (RG 08.05.2023, 32184 1. Mükerrer; değişiklik RG 05.03.2024, 32480).
Eczanem ve Ben ürün sayfalarında bilginin kaynağını ayrı ayrı belirtir: ürün kimliği, içerik listesi, kullanım bilgisi ve etiket beyanları ürünün kendi kutusuna; bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları Avrupa Komisyonu CosIng kütüğü ile Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri'ne dayanır. Bu kaynaklar ürünün resmî kayıt ve tanımlama bilgileridir; ilgili kurumun ya da veri tabanının ürünü onayladığı, tavsiye ettiği veya hakkında görüş bildirdiği anlamına gelmez. Kozmetik üründür, ilaç değildir.
