SVR Biotic Göz ve Dudak Çevresi Kremi 15 ml — peptit ve hiyalüronat içeren bakım kremi
Katalogdaki ad: SVR Biotic Göz ve Dudak Çevresi Bakım Kremi 15 ml
Göz ve dudak çevresi için, sabah ve akşam kullanılan bir bakım kremi. Nazikçe sürülür ve emilene kadar masajla yedirilir. Asetil heksapeptit-1, laktobasil fermenti ve sodyum asetillenmiş hiyalüronat içerir; kokuludur.
✓ ÜTS kayıtlı kozmetik ürün
Bir bakışta
| Ne için kullanılır | Göz ve dudak çevresi bakımı |
|---|
| Kimler için | Göz ve dudak çevresine ayrı bir bakım yapmak isteyenler |
|---|
| Uygulama | Nazikçe sürülür, emilene kadar masajla yedirilir |
|---|
| Koku | Kokulu · listede parfüm var |
|---|
| Ne kadar gider | 15 ml'lik boy · açıldıktan sonra 6 ay içinde kullanılır |
|---|
| Sunum | 15 ml |
|---|
Neden tercih edilebilir?
- Göz çevresine ve dudak çevresine birlikte uygulanan bir kremdir. Göz çevresi ve dudak çevresi için iki ayrı krem kullanmak istemeyen biri için: kullanım tarifi iki bölgeyi birlikte sayar; krem sabah ve akşam sürülür.
- Asetil heksapeptit-1, laktobasil fermenti, sodyum asetillenmiş hiyalüronat ve bir C vitamini türevi (askorbil tetraizopalmitat) içerir. Peptitli bir göz çevresi kremi arayan biri için: peptit listede 9., laktobasil fermenti 13., hiyalüronat 16., C vitamini türevi 18. sıradadır; parfüm son (24.) kalemdir.
- Aynı Biotic serisinde yüzün geneli için ayrı bir krem, Hyalu Biotic 50 ml de katalogdadır. Göz ve dudak çevresi ile yüzün geri kalanı için ayrı krem kullanan biri için: bu krem iki çevre bölgeye, seri kremi yüzün geneline sürülür.
- Kaprilik/kaprik trigliserit, izostearil alkol ve C10-18 trigliseritler içerir; CosIng son ikisini yumuşatıcı olarak sınıflar. Yağ kalemi içermeyen bir jel ile yumuşatıcılı bir krem arasında seçim yapan biri için: bu ürün kremdir ve bu üç kalem listenin 6., 7. ve 8. sıralarındadır.
Üreticinin beyanları
- Ürünü Biotic göz ve dudak çevresi bakım kremi olarak adlandırır.
- Türkçe metinde kremin sabah ve akşam, göz ve dudak çevresine nazikçe uygulanmasını ve emilene kadar masaj yapılarak yedirilmesini yazar; ürünün yutulmamasını belirtir.
Bu ifadeler üreticiye aittir; ürün adındaki “Biotic” ifadesinin formülde neye karşılık geldiği ve kremin iki bölgede hangi sonucu hedeflediği Türkçe metinde açıklanmaz.
Kaynak: üreticinin kendi beyanı.
Nasıl kullanılır?
- Ne zaman: Sabah ve akşam.
- Nereye: Göz ve dudak çevresine nazikçe uygulayınız.
- Nasıl: Emilene kadar masaj yaparak yediriniz.
Kullanım bilgisi ürünün ÜTS kaydındaki Türkçe metninden alınmıştır; ürünün üzerindeki kullanım bilgisini de okuyunuz.
Rutinde yeri: Genel öneri: sabah ve akşam önce yüzünüzü temizleyin, ardından bu kremi göz ve dudak çevresine sürün. Yüzün geri kalanı için aynı Biotic serisinden SVR Hyalu Biotic 50 ml kullanılabilir.
Kullanırken
Üreticinin uyarıları
Genel kozmetik kullanım önerisi
- Göze kaçarsa bol suyla durulayınız.
- Beklenmedik bir etki görürseniz kullanımı bırakıp hekiminize ya da eczacınıza danışınız.
- Formülde Parfum kalemi vardır; bilinen bir koku alerjiniz varsa kullanmadan önce eczacınıza danışınız.
- Açıldıktan sonra 6 ay içinde kullanılması önerilir.
İlk grup üreticinin kendi uyarılarıdır; ikinci grubu Eczanem ve Ben genel kullanım önerisi olarak ekler.
Sık sorulanlar
▸ Bu krem bana uygun mu — kimler kullanabilir?
Göz ve dudak çevresine ayrı bir bakım yapmak isteyenler için hazırlanmış bir kremdir. Formülde parfüm vardır; bilinen bir koku alerjiniz varsa seçimden önce eczacınıza danışabilirsiniz.
▸ Nasıl ve ne sıklıkla kullanılır?
Sabah ve akşam, göz ve dudak çevresine nazikçe sürülür ve emilene kadar masajla yedirilir.
▸ SVR Hyalu Biotic ile aynı ürün mü?
İki ürün aynı Biotic serisindendir ama ayrı formüllerdir: bu krem göz ve dudak çevresi için, SVR Hyalu Biotic 50 ml ise yüzün geneli için katalogda yer alır. Her birinin içerik listesi kendi sayfasındadır.
▸ İçinde koruyucu veya parfüm var mı?
Yirmi dört kalemlik listede Kozmetik Ürünler Yönetmeliği eklerinde kayıtlı bir bileşen yer almaz. Listede Parfum kalemi vardır; adıyla yazılmış bir koku alerjeni yer almaz.
Şeffaflık notları
Ambalajdaki ifadelerle içerik listesi arasındaki farkları ve bilginin kaynağını burada açıkça yazıyoruz.
▸ İçerik listesi nereden geliyor?
Yirmi dört kalemlik liste, ürünün ÜTS kaydındaki orijinal ambalaj belgesinden daha önce okunarak hazırlanan sayfamızdan alınmıştır; kullanım adımları ve uyarı aynı kayıttaki okunabilir Türkçe etiketten gelir. Açıldıktan sonra kullanım süresi (6 ay) de ÜTS kaydındaki ambalaj belgesinde okunmuştur. Bağlayıcı olan elinizdeki ambalajdaki listedir.
Teknik bilgi ve kaynaklar
▸ Tam sıralı içerik listesi (INCI · 24 bileşen)
Aqua/Water/Eau • Hydroxypropyl Starch • Propylene Glycol • C15-19 Alkane • Glyceryl Stearate SE • Caprylic/Capric Triglyceride • Isostearyl Alcohol • C10-18 Triglycerides • Acetyl Hexapeptide-1 • Butylene Glycol Cocoate • Ethylcellulose • Hydroxyacetophenone • Lactobacillus Ferment • Maltodextrin • Pentaerythrityl Tetra-Di-T-Butyl Hydroxyhydrocinnamate • Sodium Acetylated Hyaluronate • Sodium Stearoyl Glutamate • Ascorbyl Tetraisopalmitate • Glycerin • 1,2-Hexanediol • Caprylyl Glycol • Citric Acid • Sodium Polyacrylate • Parfum/Fragrance
Kaynak: ürünün ÜTS kaydındaki orijinal ambalaj belgesinden okunan liste; ambalajdaki sırayla aynıdır. İşlev sınıfları CosIng'e dayanır; CosIng'de karşılığı bulunmayanlar “Formülde yer alır”.
▸ Bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları
CosIng işlev sınıfları, bir bileşenin kozmetik formüllerde genel olarak hangi görevle kullanılabildiğini tanımlar. Bu sınıflar ürünün cilt üzerindeki etkisine dair bir beyan değildir. Kaydı bulunmayan bileşenler “Formülde yer alır” olarak gösterilir.
| Bileşen (INCI) | İşlev sınıfı ve mevzuat kaydı |
|---|
Aqua/Water/Eau
Su | Çözücü. (CosIng) |
Hydroxypropyl Starch
Hidroksipropil nişasta | Kıvam düzenleyici. (CosIng) |
Propylene Glycol
Propilen glikol | Nem tutucu, koku verici, çözücü. (CosIng) |
C15-19 Alkane
C15-19 alkan | Çözücü. (CosIng) |
Glyceryl Stearate SE
Gliseril stearat SE | Emülsiyon yapıcı. (CosIng) |
Caprylic/Capric Triglyceride
Kaprilik/kaprik trigliserit | Koku verici, çözücü. (CosIng) |
Isostearyl Alcohol
İzostearil alkol | Yumuşatıcı (emolyan), cilt bakım, kıvam düzenleyici. (CosIng) |
C10-18 Triglycerides
C10-18 trigliseritler | Yumuşatıcı (emolyan), cilt bakım, çözücü. (CosIng) |
Acetyl Hexapeptide-1
Asetil heksapeptit-1 | Cilt bakım. (CosIng) |
Butylene Glycol Cocoate
Bütilen glikol kokoat | Emülsiyon yapıcı, emülsiyon dengeleyici, kıvam düzenleyici. (CosIng) |
Ethylcellulose
Etilselüloz | Bağlayıcı, film oluşturucu, kıvam düzenleyici. (CosIng) |
Hydroxyacetophenone
Hidroksiasetofenon | Antioksidan. (CosIng) |
Lactobacillus Ferment
Laktobasil fermenti | Cilt bakım. (CosIng) |
Maltodextrin
Maltodekstrin | Emici, bağlayıcı, emülsiyon dengeleyici. (CosIng) |
Pentaerythrityl Tetra-Di-T-Butyl Hydroxyhydrocinnamate
Pentaeritritil tetra-di-t-bütil hidroksihidrosinnamat | Antioksidan. (CosIng) |
Sodium Acetylated Hyaluronate
Sodyum asetillenmiş hiyalüronat | Nem tutucu. (CosIng) |
Sodium Stearoyl Glutamate
Sodyum stearoil glutamat | Temizleyici, emülsiyon yapıcı, saç bakım. (CosIng) |
Ascorbyl Tetraisopalmitate
Askorbil tetraizopalmitat (C vitamini türevi) | Antioksidan, yumuşatıcı (emolyan). (CosIng) |
Glycerin
Gliserin | Cilt koruyucu, denatüre edici, saç bakım. (CosIng) |
1,2-Hexanediol
1,2-heksandiol | Cilt bakım, çözücü. (CosIng) |
Caprylyl Glycol
Kaprilil glikol | Deodorant, yumuşatıcı, saç bakım. (CosIng) |
Citric Acid
Sitrik asit | pH düzenleyici, şelatlayıcı, koku verici. (CosIng) |
Sodium Polyacrylate
Sodyum poliakrilat | Emici, bağlayıcı, yumuşatıcı (emolyan). (CosIng) |
Parfum/Fragrance
Parfüm | Koku verici. (CosIng) |
▸ Mevzuat kayıtları ve azami oranlar
Ek III: kayıt yok. Ek IV: renklendirici yok. Ek V: koruyucu kaydı yok. Ek VI: UV filtresi yok. Listede Parfum kalemi vardır. Dayanak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri (RG 08.05.2023, 32184 1. Mükerrer; değişiklik RG 05.03.2024, 32480).
Eczanem ve Ben ürün sayfalarında bilginin kaynağını ayrı ayrı belirtir: ürün kimliği, içerik listesi, kullanım bilgisi ve etiket beyanları ürünün ÜTS kaydındaki okunabilir Türkçe etiket ve orijinal ambalaj belgelerine; bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları Avrupa Komisyonu CosIng kütüğü ile Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri'ne dayanır. Bu kaynaklar ürünün resmî kayıt ve tanımlama bilgileridir; ilgili kurumun ya da veri tabanının ürünü onayladığı, tavsiye ettiği veya hakkında görüş bildirdiği anlamına gelmez. Kozmetik üründür, ilaç değildir.
