Nuxe Very Rose Gül Özlü Dudak Balmı 15 g — kuru ve çok kuru dudaklar için
Üreticinin Türkçe adı: Very Rose Gül Özlü Dudak Balmı · uluslararası ad: Very Rose Rose Lip Balm · katalogdaki ad: Gül Özlü Dudak Kremi
Kuru ve çok kuru dudaklar için tarif edilmiş, gül özlü bir dudak balmı. Gün içinde ihtiyaç duyuldukça, akşamları gece maskesi olarak ya da rujun altına baz olarak kullanılır. Formül yağ ve mum bazlıdır, listede su bulunmaz; ürün kokuludur. 15 g olarak sunulur.
✓ ÜTS kayıtlı kozmetik ürün
Bir bakışta
| Ne için kullanılır | Dudak bakımı · gün içinde, gece maskesi olarak ya da ruj altında |
|---|
| Kimler için | Kuru ve çok kuru dudaklar |
|---|
| Doku | Yağ ve mum bazlı balm · listede su yer almaz |
|---|
| Koku | Parfum kalemi ve iki koku bileşeni (benzil benzoat ve i̇zoöjenol) listede yer alır |
|---|
| Ne kadar gider | 15 g'lık balm · gün içinde ihtiyaç duyuldukça, akşamları gece maskesi olarak |
|---|
| Sunum | 15 g · açıldıktan sonra 6 ay içinde kullanılması önerilir |
|---|
Neden tercih edilebilir?
- Balm üç ayrı biçimde kullanılır: gün içinde ihtiyaç duyuldukça, akşamları kalın bir tabaka hâlinde gece maskesi olarak ve rujun altına baz olarak. Gündüz dudak bakımı, gece bakımı ve makyaj öncesi hazırlık için ayrı ürün bulundurmak istemeyen biri bu üç adımı tek üründe toplar; çantada taşınan bir ürünle akşam rutininde kullanılan ürün aynı olur.
- On beş kalemlik liste ayçiçeği tohumu yağı, shea yağı ve balmumu ile başlar; formülde su yer almaz. Kuru dudaklar için yağ ve mum bazlı bir doku arayan biri formülün yapısını bu ilk kalemlerden okuyabilir: azalan oran sırasında ilk üç kalem formülün büyük bölümünü oluşturur ve su bazlı bir krem yerine katı, balm kıvamında bir ürünle karşılaşacağını önceden bilir.
- Gül çiçeği özü listenin onuncu, Parfum kalemi altıncı sırasındadır; ürün kokuludur. Ürünü gül özü üzerinden tanıyan biri kalemin formüldeki yerini önceden bilir. Koku bileşenlerine hassasiyeti olan biri için de iki koku bileşeni, benzil benzoat ve i̇zoöjenol, listenin son iki kalemi olarak baştan görünür; seçimini buna göre yapar.
Üreticinin beyanları
- Türkçe metinde gül yağı özüyle zenginleştirilmiş formülün kuru ve çok kuru dudakları nemlendirmeye ve yumuşatmaya yardımcı olduğunu ve dudaklara hafif pembe bir parlaklık verdiğini belirtir.
- Kokunun vanilya notaları taşıdığını yazar ve içeriğin %100'ünün doğal kökenli olduğunu beyan eder; aynı oran ön yüzde ayrı bir logo olarak da basılıdır.
- Gece maskesi kullanımı için sabahları yumuşak ve rahatlamış dudaklar, baz kullanımı için daha pürüzsüz dudaklar ve rujun daha uzun süre kalıcı olması ifadelerini kullanır.
Bu beyanlar üreticiye aittir ve tarif edilen üç kullanım biçimi için yazılmıştır. %100 doğal kökenlilik oranının hesaplama yöntemi bildirilmemiştir; pembe parlaklığın formüldeki hangi kalemden geldiği de belirtilmez.
Kaynak: üreticinin kendi beyanı.
Nasıl kullanılır?
- Gün içinde: İhtiyaç duyuldukça dudaklarınıza uygulayınız.
- Gece maskesi olarak: Akşamları kalın bir tabaka hâlinde uygulayınız.
- Baz olarak: Rujun altına uygulayabilirsiniz.
Adımlar üreticinin kullanım talimatıdır.
Rutinde yeri: Gün içi ve gece dudak bakımında, yüz bakım rutininden bağımsız olarak kullanılır; baz olarak kullanıldığında rujdan önce gelir. Aynı gül serisinden makyaj temizliği için katalogda Nuxe Gül Özlü Makyaj Temizleme Yağı 150 ml ve Nuxe Gül Özlü Temizleme Suyu 400 ml bulunur; ikisi de ayrı formüllerdir ve kendi sayfalarında anlatılır.
Kullanırken
Üreticinin uyarıları
- Orijinal içerik ve açıldıktan sonra kullanım süresi ürünün üzerinde belirtilmiştir.
Genel kozmetik kullanım önerisi
- Beklenmedik bir tepki görürseniz kullanımı bırakınız ve eczacınıza ya da hekiminize danışınız.
- Formülde Parfum kalemi ile benzil benzoat ve i̇zoöjenol adlı iki koku bileşeni yer alır; bilinen bir koku alerjiniz varsa kullanmadan önce hekiminize danışınız.
- Açıldıktan sonra 6 ay içinde kullanılması önerilir.
İlk grup üreticinin kendi uyarılarıdır; ikinci grubu Eczanem ve Ben genel kullanım önerisi olarak ekler.
Sık sorulanlar
▸ Bu balm bana uygun mu — kimler için?
Üretici balmı kuru ve çok kuru dudaklar için tarif eder. Formülde Parfum kalemi ile benzil benzoat ve i̇zoöjenol adlı iki koku bileşeni yer alır; listede ayrıca balmumu bulunur. Koku bileşenlerine bilinen bir hassasiyetiniz varsa seçimden önce hekiminize ya da eczacınıza danışabilirsiniz.
▸ Nasıl ve ne sıklıkla kullanılır?
Üretici üç kullanım tarif eder: gün içinde ihtiyaç duyuldukça dudaklara uygulayın; gece maskesi olarak akşamları kalın bir tabaka hâlinde uygulayın; baz olarak rujun altına uygulayın. Ürünün açıldıktan sonra kullanım süresi 6 aydır.
▸ Vegan mı, içinde hayvansal kökenli kalem var mı?
Listenin üçüncü kalemi balmumudur (Cera Alba); balmumu arılardan elde edilir. Üretici bu ürün için bir vegan beyanında bulunmaz. Hayvansal kökenli kalem içermeyen bir dudak bakımı arıyorsanız bunu seçim öncesinde bilmeniz gerekir.
▸ İçinde koruyucu, parfüm, renklendirici veya UV filtresi var mı?
On beş kalemlik listede Yönetmelik Ek III kapsamında iki kayıt bulunur: benzil benzoat (85) ve izoöjenol (73); ikisi de koku bileşenidir. Ek IV kapsamında bir renklendirici, Ek V kapsamında bir koruyucu ve Ek VI kapsamında bir UV filtresi listede yer almaz; formülde su da bulunmaz. Listede Parfum kalemi vardır.
Şeffaflık notları
Ambalajdaki ifadelerle içerik listesi arasındaki farkları ve bilginin kaynağını burada açıkça yazıyoruz.
▸ Katalogda “dudak kremi”, etikette “dudak balmı” yazıyor; hangisi doğru?
Ürünün Türkçe etiketindeki adı “Very Rose Gül Özlü Dudak Balmı”, uluslararası adı “Rose Lip Balm”dur. Ürün yağ ve mum bazlı bir balmdır. Katalogdaki “Gül Özlü Dudak Kremi” adını değiştirmedik; ad değişikliği sipariş geçmişini ve ürün akışlarını etkilediği için bu kararı tek başımıza vermiyoruz. Künyede iki adı da yazıyoruz.
▸ Ön yüzdeki “%100 doğal kökenli” logosu neden rozet olarak gösterilmiyor?
Bu bir oran beyanıdır ve üreticiye aittir; hesaplama yöntemi ambalajda yazmaz. Rozet olarak yalnızca bağımsız belgeleri ve kayıt bilgilerini gösteriyoruz; bu ürün için tek rozet ÜTS kaydıdır. Beyanın kendisi “Üreticinin beyanları” bölümünde yazılıdır.
Teknik bilgi ve kaynaklar
▸ Tam sıralı içerik listesi (INCI · 15 bileşen)
Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil • Butyrospermum Parkii (Shea) Butter • Cera Alba / Beeswax • C10-18 Triglycerides • Caprylic/Capric Triglyceride • Parfum / Fragrance • Oleic/Linoleic/Linolenic Polyglycerides • Tocopherol • Glyceryl Caprylate • Rosa Centifolia Flower Extract • Lithospermum Erythrorhizon Root Extract • Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil • Citric Acid • Benzyl Benzoate • Isoeugenol
Kaynak: ürünün T.C. İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu ÜTS kaydındaki orijinal ambalaj görseli. Liste ambalajdaki sıralamayla birebir aynıdır. Bileşen işlev sınıfları CosIng kütüğüne dayanır; kaydı eşleşmeyen kalemler “Formülde yer alır” olarak gösterilir.
▸ Bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları
CosIng işlev sınıfları, bir bileşenin kozmetik formüllerde genel olarak hangi görevle kullanılabildiğini tanımlar. Bu sınıflar ürünün cilt üzerindeki etkisine dair bir beyan değildir. Kaydı bulunmayan bileşenler “Formülde yer alır” olarak gösterilir.
| Bileşen (INCI) | İşlev sınıfı ve mevzuat kaydı |
|---|
Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil
Ayçiçeği tohumu yağı | Formülde yer alır. |
Butyrospermum Parkii (Shea) Butter
Shea yağı | Formülde yer alır. |
Cera Alba / Beeswax
Balmumu | Yumuşatıcı (emolyan), emülsiyon yapıcı ve film oluşturucu işlevli. (CosIng) Arılardan elde edilen bir mumdur. |
C10-18 Triglycerides
C10-18 trigliseritler | Yumuşatıcı (emolyan), cilt bakım ve çözücü işlevli. (CosIng) |
Caprylic/Capric Triglyceride
Kaprilik/kaprik trigliserit | Koku verici ve çözücü işlevli. (CosIng) |
Parfum / Fragrance
Parfüm | Koku verici işlevli. (CosIng) |
Oleic/Linoleic/Linolenic Polyglycerides
Oleik/linoleik/linolenik poligliseritler | Bağlayıcı, yumuşatıcı (emolyan) ve emülsiyon dengeleyici işlevli. (CosIng) |
Tocopherol
Tokoferol (E vitamini) | Antioksidan, koku verici ve cilt bakım işlevli. (CosIng) |
Glyceryl Caprylate
Gliseril kaprilat | Deodorant, yumuşatıcı (emolyan) ve emülsiyon yapıcı işlevli. (CosIng) |
Rosa Centifolia Flower Extract
Gül çiçeği özü | Formülde yer alır. Üreticinin “gül yağı özü” adıyla öne çıkardığı gül kalemidir. |
Lithospermum Erythrorhizon Root Extract
Lithospermum erythrorhizon kökü özü | Cilt bakım işlevli. (CosIng) |
Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil
Jojoba tohumu yağı | Formülde yer alır. |
Citric Acid
Sitrik asit | pH düzenleyici, şelatlayıcı ve koku verici işlevli. (CosIng) |
Benzyl Benzoate
Benzil benzoat | Koku bileşeni. Yönetmelik Ek III'ün 85 numaralı kaydında yer alır; durulanmayan üründe %0,001'i aşan konsantrasyonda içerik listesinde ayrıca belirtilmesi gerekir. |
Isoeugenol
İzoöjenol | Koku bileşeni. Yönetmelik Ek III'ün 73 numaralı kaydında yer alır; kayıt, maddenin azami kullanım oranını ve içerik listesinde ayrıca belirtilmesini düzenler. |
▸ Mevzuat kayıtları ve azami oranlar
Ek III — iki kayıt: benzil benzoat (85) ve izoöjenol (73); ikisi de koku bileşenidir. Ek IV: renklendirici yok. Ek V: koruyucu yok. Ek VI: UV filtresi yok. Listede Parfum kalemi vardır. Dayanak: Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri (RG 08.05.2023, 32184 1. Mükerrer; değişiklik RG 05.03.2024, 32480).
Eczanem ve Ben ürün sayfalarında bilginin kaynağını ayrı ayrı belirtir: ürün kimliği, içerik listesi, kullanım bilgisi ve etiket beyanları ürünün ÜTS kaydındaki Türkçe etiket ve orijinal ambalaj görsellerine; bileşen işlevleri ve mevzuat kayıtları Avrupa Komisyonu CosIng kütüğü ile Kozmetik Ürünler Yönetmeliği Ekleri'ne dayanır. Bu kaynaklar ürünün resmî kayıt ve tanımlama bilgileridir; ilgili kurumun ya da veri tabanının ürünü onayladığı, tavsiye ettiği veya hakkında görüş bildirdiği anlamına gelmez. Kozmetik üründür, ilaç değildir.
