Sorvagen
Sorvagen Magnesium Complex 4x4 Combination 60 Tablet
Sorvagen Magnesium Complex 4x4
| Etken Madde | Kimyasal Form | Günlük Miktar | % BRD* | Statü |
|---|---|---|---|---|
| B12 vitamini | Metilkobalamin | 50 µg (1 tablet) · 100 µg (2 tablet) | %2.000 | ✅ Onaylı |
| B6 vitamini | Piridoksal 5´-fosfat | 5 mg (1 tablet) · 10 mg (2 tablet) | %357 | ✅ Onaylı |
| D3 vitamini | Kolekalsiferol | 12,5 µg (1 tablet) · 25 µg (2 tablet) | %250 | ✅ Onaylı |
| Magnezyum (elementel) | Malat · bisglisinat · taurat · sitrat | 125 mg (1 tablet) · 250 mg (2 tablet) | %33 | ✅ Onaylı |
| K2 vitamini | Menakinon-7 (MK-7) | 11,25 µg (1 tablet) · 22,5 µg (2 tablet) | %15 | ✅ Onaylı |
Kaplamalı Tablet | Günde 1–2 Tablet | 4 Magnezyum Formu + D3 · K2 · B6 · B12
Yasal Sağlık Beyanları (Kılavuz Ek-1)
Aşağıdaki beyanlar, ürünün içerdiği bileşenlerin günlük miktarları mevzuattaki eşiği karşıladığı için kullanılabilmektedir.
Aynı etkiyi taşıyan beyanlar, Ek-1 metinleri korunarak ilgili bileşenler tek cümlede toplanacak biçimde sunulmuştur. Her cümlenin sonunda ilgili tüm Ek-1 sıra numaraları belirtilmiştir.
- B6 vitamini, B12 vitamini ve magnezyum normal enerji oluşum metabolizmasına katkıda bulunur. [Ek-1: 157, 149, 79]
- B6 vitamini, B12 vitamini ve magnezyum sinir sisteminin normal işleyişine katkıda bulunur. [Ek-1: 158, 150, 80]
- B6 vitamini, B12 vitamini ve D vitamini bağışıklık sisteminin normal fonksiyonuna katkıda bulunur. [Ek-1: 162, 153, 184]
- B12 vitamini, D vitamini ve magnezyumun hücre bölünmesinde görevi vardır. [Ek-1: 155, 185, 85]
- D vitamini, K vitamini ve magnezyum normal kemiklerin korunmasına katkıda bulunur. [Ek-1: 181, 188, 83]
- B6 vitamini ve B12 vitamini yorgunluk ve bitkinliğin azalmasına katkıda bulunur. [Ek-1: 163, 154]
- D vitamini ve magnezyum normal dişlerin korunmasına katkıda bulunur. [Ek-1: 183, 84]
- B6 vitamini normal sistein sentezine katkıda bulunur. [Ek-1: 156]
- B6 vitamini normal homosistenin metabolizmasına katkıda bulunur. [Ek-1: 159]
- B6 vitamini normal protein ve glikojen metabolizmasına katkıda bulunur. [Ek-1: 160]
- B6 vitamini normal kırmızı kan hücreleri oluşumuna katkıda bulunur. [Ek-1: 161]
- B6 vitamini hormonal aktivitenin düzenlemesine katkıda bulunur. [Ek-1: 164]
- B12 vitamini normal homosistein metabolizmasına katkıda bulunur. [Ek-1: 151]
- B12 vitamini normal kırmızı kan hücresi oluşumuna katkıda bulunur. [Ek-1: 152]
- D vitamini kalsiyumun ve fosforun normal emilimine/kullanımına katkıda bulunur. [Ek-1: 179]
- D vitamini normal kan kalsiyum düzeyine katkıda bulunur. [Ek-1: 180]
- D vitamini normal kas fonksiyonunun korunmasına katkıda bulunur. [Ek-1: 182]
- K vitamini normal kan pıhtılaşmasına katkıda bulunur. [Ek-1: 187]
- Magnezyum yorgunluğun ve bitkinliğin azalmasına katkıda bulunur. [Ek-1: 77]
- Magnezyum elektrolit dengesine katkıda bulunur. [Ek-1: 78]
- Magnezyum normal kas fonksiyonuna katkıda bulunur. [Ek-1: 81]
- Magnezyum normal protein sentezine katkıda bulunur. [Ek-1: 82]
Kaynak: Kılavuz Ek-1 — Yönetmelik (20.04.2023, 32169 sayılı RG)
Kullanım Önerisi
🍽️ Ambalaja göre günde 1 (bir) veya 2 (iki) tablet bol su ile alınmalıdır.
⚠️ Tavsiye edilen günlük porsiyonu aşmayınız.
📦 Saklama Koşulları
Ambalajı içerisinde, kuru ve serin yerde muhafaza ediniz.
▸ Sorvagen Magnesium Complex 4x4 ilaç mıdır?
Hayır, bu ürün takviye edici gıda niteliğindedir; hastalık tedavisi, teşhis veya önleme amacıyla kullanılamaz. [Kaynak: Kılavuz Madde 8]
▸ Bu ürün günde kaç tablet alınmalıdır?
Ambalaja göre günde 1 (bir) veya 2 (iki) tablet bol su ile alınmalıdır. [Kaynak: Ambalaj (kutu metin dökümü)]
▸ Bu ürünü kimler kullanmamalıdır?
Ambalaja göre 11 yaş ve üzeri yetişkinlerin kullanımına uygundur. Hamilelik ve emzirme dönemi ile hastalık veya ilaç kullanılması durumlarında doktorunuza danışınız. [Kaynak: Ambalaj (kutu metin dökümü)]
▸ Sağlık beyanı ne anlama gelir?
Sağlık beyanı, bir bileşenin vücut fonksiyonlarına katkısını ifade eden ve mevzuatta yer alan ifadedir. Bu beyanlar yalnızca ilgili bileşen BRD eşiğini karşıladığında kullanılabilir. [Kaynak: Kılavuz Madde 5]
▸ Magnezyum nedir ve bu üründe hangi formlarda kullanılmaktadır?
Magnezyum, bir mineraldir.
Bu üründe magnezyum normal kas fonksiyonuna katkıda bulunur. [Kaynak: Kılavuz Ek-1, Sıra No: 81]
▸ Bu üründeki magnezyum, vitamin ve mineraller hangi formlarda sunulmaktadır?
Ambalaja göre magnezyum dört bileşikten gelmektedir: magnezyum malat, magnezyum bisglisinat, magnezyum taurat ve magnezyum sitrat (içindekilerde “sitrik asidin magnezyum tuzları”). Vitaminler ise kolekalsiferol (D3), menakuinon-7 (K2), piridoksal 5´-fosfat (B6) ve metilkobalamin (B12) formundadır. Bunlar ambalajın kendi ifadeleridir; kartta bu formlara dayalı bir üstünlük veya emilim iddiası yer almamaktadır.
Ürün, T.C. Tarım ve Orman Bakanlığı'nın 024405-21.08.2025 sayılı takviye edici gıda onayı ile piyasaya sunulmaktadır. [Kaynak: Ambalaj (kutu metin dökümü)]
▸ Bu ürün neden tablet formunda sunulmaktadır?
Tablet, ölçülü tek tüketim birimi hâlinde sunulan katı bir formdur.
Bu ürün kaplamalı tablet formunda, 60 tabletlik ambalajda sunulmaktadır. Form seçimi üretici tarafından belirlenmiştir.
Takviye edici gıdaların sunum formu T.C. Tarım ve Orman Bakanlığı'na bildirim kapsamındadır. [Kaynak: Ambalaj (kutu metin dökümü)]
▸ Günde 1 tablet mi, 2 tablet mi kullanılmalı?
Ambalaj “günde 1 (bir) veya 2 (iki) tablet” demekte, iki doz arasında bir ayrım yapmamaktadır. Tablodaki miktarlar bu nedenle her iki doz için ayrı ayrı gösterilmiştir. Karttaki sağlık beyanları, mevzuat gereği en düşük doz olan 1 tablet üzerinden değerlendirilmiştir; 1 tablette tüm bileşenler beyan eşiğini karşıladığı için beyanlar her iki doz düzeyinde de geçerlidir. [Kaynak: Ambalaj (kutu metin dökümü)]
▸ “4x4 Kombinasyon” ne anlama geliyor?
Ambalajın Türkçe yüzünde ürün “4x4 Kombinasyon” olarak tanıtılmaktadır: dört magnezyum bileşiği (malat, bisglisinat, taurat, sitrat) ve dört vitamin (D3, K2, B6, B12). Ambalajın dipnotuna göre 1 tablette 250 mg magnezyum malat, 250 mg magnezyum bisglisinat, 208 mg magnezyum taurat ve 250 mg magnezyum sitrattan gelen toplam 125 mg elementel magnezyum bulunmaktadır. Tablodaki miktar ve %BRD bu elementel değer üzerinden verilmiştir; bileşik ağırlıkları değildir. Mevzuatta magnezyum beyanları forma göre ayrışmaz; kartta bu formlara dayalı bir üstünlük veya emilim iddiası yer almamaktadır. [Kaynak: Ambalaj (kutu metin dökümü) — besin tablosu dipnotu]
▸ K2 vitamini miktarı beyan eşiğine neden bu kadar yakın?
Ambalaja göre 1 tablette 11,25 µg K2 vitamini bulunmakta ve bu değer Ek-5 referans değeri olan 75 µg üzerinden tam %15'e karşılık gelmektedir. Mevzuat beyan eşiğini %15 ve üzeri olarak tanımladığı için K2 beyanları 1 tablette de kullanılabilmektedir; eşiğin altında kalmamaktadır. 2 tablette oran %30'a çıkar. Yüzdeler ambalajın kendi beyanıdır. [Kaynak: Ambalaj (kutu metin dökümü) + Kılavuz Ek-5]
▸ Kutunun ön yüzündeki İngilizce ifadeler kartta neden yok?
Ambalajın ön yüzü MUSCLE, BONES, ENERGY, TIREDNESS ikonlarını ve bunların İngilizce açıklamasını taşımaktadır. Bu ifadeler yalnızca İngilizce basıldığı için Türkçe karta birebir çevrilerek aktarılmamıştır. Bunların Türkçe karşılıkları zaten mevzuatın Ek-1 listesinde bulunmaktadır ve kartta Ek-1 lafzıyla, sıra numaralarıyla birlikte sunulmuştur (magnezyum için kas fonksiyonu, kemiklerin korunması, enerji oluşum metabolizması ve yorgunluğun azalması beyanları). Böylece kartta ambalajda olmayan hiçbir iddia bulunmaz, mevzuat metni de değiştirilmemiş olur.
▸ Bu karttaki bilgiler nereden alınmıştır?
Karttaki tüm ürün bilgileri ambalajın (kutunun) kendi metninden alınmıştır: ürün adı, net miktar, içindekiler, besin değerleri tablosu ve %BRD yüzdeleri, kullanım dozu, kullanıcı grubu, saklama koşulu, uyarılar, menşe, gıda işletmecisi, işletme kayıt numarası ve Bakanlık onay numarası. Ambalajda yazmayan hiçbir bileşen, miktar veya iddia karta eklenmemiştir. Tavsiye edilen tüketim tarihi ve parti numarası, partiye özgü bilgiler olduğu için karta yazılmaz; bunlar ürünün kendi ambalajından okunmalıdır.
Şeffaflık Beyanı: Bu içerik; üretici ve/veya ithalatçı firma tarafından beyan edilen verilere ve bu beyanlardan sağlanan kaynaklara dayanılarak hazırlanmıştır. Hazırlanmasında Gıda ve Takviye Edici Gıdalarda Sağlık Beyanı Kullanımı Kılavuzu, Türk Gıda Kodeksi Beslenme Yönetmeliği Ekleri ve Türk Gıda Kodeksi Gıda Etiketleme ve Tüketicileri Bilgilendirme Yönetmeliği ile ürünün teknik spesifikasyonları esas alınmıştır. Takviye edici gıdalara ilişkin mevzuat ve denetim yetkisi T.C. Tarım ve Orman Bakanlığı'ndadır. Ürün ambalajı üzerindeki bilgiler birincil referanstır. Sitede yayımlanan bilgilerin doğruluğu, eksiksizliği ve güncelliğinden kaynaklanan her türlü hukuki sorumluluk münhasıran üretici ve/veya ithalatçı firmaya aittir. Takviye edici gıda ürünleri ilaç niteliği taşımaz; herhangi bir hastalığı tedavi etmek, önlemek veya teşhis etmek amacıyla kullanılamaz.
